1 00:00:01,000 --> 00:00:02,520 NARATOR: Ranije... Ti ostani sama, 2 00:00:02,640 --> 00:00:04,640 nema nikoga vani koji se ikad može mjeriti 3 00:00:04,760 --> 00:00:06,800 jer se bojiš da ih pustim unutra. 4 00:00:07,720 --> 00:00:09,360 NARATOR: Stručnjaci su dali Tysonu 5 00:00:09,480 --> 00:00:12,120 perspektiva očajnički mu je trebao... 6 00:00:12,240 --> 00:00:13,720 TYSON: Čak i samo gledajući u njene oči, 7 00:00:13,840 --> 00:00:15,560 Mogu reći, znaš, ona je prekrasna osoba. 8 00:00:15,680 --> 00:00:18,040 ..što dovodi do nevjerojatnog preokret. 9 00:00:18,160 --> 00:00:19,760 Stvarno moram dati ovo užarena pukotina 10 00:00:19,880 --> 00:00:23,360 i dao sam si sedam dana da dam sve od sebe 100%. 11 00:00:23,480 --> 00:00:24,440 (KRIŽI) 12 00:00:24,560 --> 00:00:27,800 NARATOR: Tjedan obitelji i prijatelja vidio zaštitničke voljene... 13 00:00:27,920 --> 00:00:29,840 Je li Gia bolja verzija tvoje bivše? 14 00:00:29,960 --> 00:00:32,440 ..postavite neka teška pitanja. 15 00:00:32,560 --> 00:00:33,480 Je li to istina? Nije se dogodilo? 16 00:00:33,600 --> 00:00:34,480 Nikad se nije dogodilo. 17 00:00:34,600 --> 00:00:36,000 Kako znamo da se nije dogodilo? 18 00:00:37,800 --> 00:00:41,240 Bit ću, hm, tata. 19 00:00:41,360 --> 00:00:42,520 čestitamo! 20 00:00:42,640 --> 00:00:45,360 NARATOR: Kako su neki uzeli veliki korak naprijed... 21 00:00:45,480 --> 00:00:49,360 potpuno razumijem zašto radi ovu divnu stvar. 22 00:00:49,480 --> 00:00:50,440 Ti odgovori na ovo. 23 00:00:50,560 --> 00:00:51,520 Dakle, nema ništa želiš li mi reći? 24 00:00:51,640 --> 00:00:52,440 br. 25 00:00:52,560 --> 00:00:55,400 ..Juliette je ostala frustrirana sa suprugom Joelom. 26 00:00:55,520 --> 00:00:58,400 Ono što trebam više od tebe je... 27 00:00:58,520 --> 00:00:59,400 ..prostor. 28 00:01:00,760 --> 00:01:02,880 PRIPOVIJEDAČ: A kad je Scott odbio brisanje 29 00:01:03,000 --> 00:01:05,640 fotografija njegove bivše djevojke, 30 00:01:05,760 --> 00:01:09,080 Gia je spakirala svoje torbe i napustili stanove. 31 00:01:09,200 --> 00:01:11,360 (DRAMSKA GLAZBA) 32 00:01:11,880 --> 00:01:12,800 NARATOR: Večeras... 33 00:01:12,920 --> 00:01:17,080 Samo želim znati jeste li vas dvoje jedno drugom rekli: "Volim te". 34 00:01:18,320 --> 00:01:21,160 NARATOR: Savjeti njihovih najbližih i najdraži... 35 00:01:21,280 --> 00:01:24,480 Osjećam da to moraš dopustiti tvoj zid malo dolje. 36 00:01:24,600 --> 00:01:27,800 ..zbližava jedan par nego ikad prije. 37 00:01:27,920 --> 00:01:29,640 STEVEN: Izlazim s druge strane osjećaj lakši. 38 00:01:29,760 --> 00:01:31,080 Sada su dobre vibracije, da. 39 00:01:31,200 --> 00:01:32,720 ALISSA: Hajde, reci mi nešto. 40 00:01:32,840 --> 00:01:34,960 NARATOR: Alissina prijateljica ispusti bombu 41 00:01:35,080 --> 00:01:38,000 o drugoj nevjesti u eksperimentu. 42 00:01:38,120 --> 00:01:42,080 Bilo je dosta razgovora o tome ona pokušava iskopati prljavštinu o tebi. 43 00:01:42,200 --> 00:01:44,560 ALISSA: Ova djevojka, Ne vjerujem joj. 44 00:01:44,680 --> 00:01:45,720 Mora se držati podalje. 45 00:01:45,840 --> 00:01:48,080 STEPHANIE: Stavi cipelu s druge noge, Tyson. 46 00:01:48,200 --> 00:01:50,160 Kako biste se zbog toga osjećali kao muškarac? 47 00:01:50,280 --> 00:01:52,320 NARATOR: Što je Tysonovo tajna ispovijed 48 00:01:52,440 --> 00:01:55,280 koji prijeti poništenjem sav njegov naporan rad? 49 00:01:55,400 --> 00:01:58,800 Čini se da je sve to vrlo pogrešno. 50 00:02:00,280 --> 00:02:01,480 NARATOR: A onda... 51 00:02:01,600 --> 00:02:03,440 JOEL: Pogledaj je. Zadivljujući! 52 00:02:04,200 --> 00:02:05,840 JULIETTE: Kao da se trudi da me antagoniziraš. 53 00:02:05,960 --> 00:02:08,200 ..Julietteino raspoloženje ide iz lošeg... 54 00:02:08,320 --> 00:02:09,240 "Pogled oka." 55 00:02:10,840 --> 00:02:12,080 ..na gore. 56 00:02:12,200 --> 00:02:14,320 To je performans! To je metafora! 57 00:02:14,440 --> 00:02:15,560 Jer to je nastup! 58 00:02:15,680 --> 00:02:20,000 NARATOR: Hoće li jedan komentar od Joela vidjeti kako je odustala od eksperimenta? 59 00:02:24,680 --> 00:02:27,960 (MIRNA GLAZBA) 60 00:02:32,480 --> 00:02:34,480 (GALEBOVI PLAČU) 61 00:02:34,600 --> 00:02:35,920 PRIPOVIJEDAČ: Zora je 62 00:02:36,040 --> 00:02:41,200 a usamljeni Scott rano ustaje nakon svađe s Giom. 63 00:02:41,320 --> 00:02:45,520 Vidjela je fotografiju njegove bivše na svom telefonu 64 00:02:45,640 --> 00:02:48,680 a nakon što ga je Scott odbio izbrisati 65 00:02:48,800 --> 00:02:52,800 spakirala je torbe i izašao iz stana. 66 00:02:52,920 --> 00:02:54,800 SCOTT: Gia je prilično upravo izašao. 67 00:02:54,920 --> 00:02:57,480 Nisam je čuo cijelu noć. 68 00:02:57,600 --> 00:03:01,080 Očito sam mislio, preko noći, pogrešno je imati te fotografije. 69 00:03:01,200 --> 00:03:03,640 učinio sam pogrešnu stvar, stvarno sam zabrljao, 70 00:03:03,760 --> 00:03:06,720 i nema izgovora, Preuzimam punu odgovornost za ovo. 71 00:03:06,840 --> 00:03:07,840 Samo sam bio tvrdoglav. 72 00:03:07,960 --> 00:03:09,960 Nisam mislio u Gijino ime, 73 00:03:10,080 --> 00:03:11,840 Nisam mislio, kao, staviti ja u njenim cipelama, 74 00:03:11,960 --> 00:03:13,080 u čemu sam inače dobar. 75 00:03:14,040 --> 00:03:17,520 Dakle, upravo sam prošao kroz sve Možda bih mogao pronaći svoju prošlost, 76 00:03:17,640 --> 00:03:20,280 odabrano, izbrisano 500 glas i fotografije, 77 00:03:20,400 --> 00:03:21,520 i svih sam ih se riješio. 78 00:03:23,440 --> 00:03:25,160 PRIPOVIJEDAČ: I unatoč Scottu govoreći Gia 79 00:03:25,280 --> 00:03:27,880 izbrisao je fotografije svoje bivše, 80 00:03:28,000 --> 00:03:29,560 on se još uvijek nije čuo s njom. 81 00:03:34,920 --> 00:03:37,160 (ŽIVAHNA GLAZBA) 82 00:03:37,280 --> 00:03:39,160 NARATOR: Kao i ovogodišnji tjedan obitelji i prijatelja 83 00:03:39,280 --> 00:03:42,120 približava se polovici puta, 84 00:03:42,240 --> 00:03:43,880 više naših originalnih parova 85 00:03:44,000 --> 00:03:46,080 će se povezivati sa svojim voljenima. 86 00:03:46,880 --> 00:03:47,840 uzbuđena sam. 87 00:03:47,960 --> 00:03:48,800 Spreman sam za druženje. 88 00:03:48,920 --> 00:03:49,960 (SMIJEH) 89 00:03:50,080 --> 00:03:53,280 (ŽIVAHNA GLAZBA) 90 00:03:53,400 --> 00:03:55,680 Vrijeme je za naše parove dobiti povratne informacije 91 00:03:55,800 --> 00:03:57,840 od najbližih ljudi, 92 00:03:57,960 --> 00:03:59,720 njihovu obitelj i prijatelje. 93 00:03:59,840 --> 00:04:03,280 Ali stavit ću čepiće za uši kad sretnete svoje prijatelje. 94 00:04:03,400 --> 00:04:05,640 Nisam tako glasan, Steven. 95 00:04:05,760 --> 00:04:07,240 Oh, to je uzbudljiv trenutak! 96 00:04:07,360 --> 00:04:10,720 Parovi su živjeli u mjehuru eksperimenta, 97 00:04:10,840 --> 00:04:13,400 pa čuvši perspektive svojih najmilijih 98 00:04:13,520 --> 00:04:15,520 pomoći će učvrstiti njihove osjećaje 99 00:04:15,640 --> 00:04:19,600 i prisiliti ih na ponovnu procjenu budućnost veze 100 00:04:19,720 --> 00:04:21,280 kada napuste eksperiment. 101 00:04:21,400 --> 00:04:22,560 U redu, hoćemo li? 102 00:04:25,880 --> 00:04:28,960 NARATOR: Danas, prvi par vidjeti svoje voljene 103 00:04:29,080 --> 00:04:30,160 je Stella i Filip. 104 00:04:31,480 --> 00:04:33,200 Dakle, kako se osjećaš o... 105 00:04:33,320 --> 00:04:35,120 uzbuđeno! 106 00:04:35,240 --> 00:04:36,720 Bit će jako zabavno. 107 00:04:36,840 --> 00:04:40,080 NARATOR: Njima se pridružuju Filipovi prijatelji, Ryan i Bence... 108 00:04:40,200 --> 00:04:41,160 Hej! Vau! 109 00:04:41,280 --> 00:04:42,400 brate! momci! 110 00:04:42,520 --> 00:04:43,720 Hej, hvala što si uspio! 111 00:04:43,840 --> 00:04:45,560 Hej, drago mi je vidjeti te. Bok! 112 00:04:45,680 --> 00:04:47,960 ..i Stellina djeveruša, Leila. 113 00:04:48,080 --> 00:04:49,920 Pogledaj se! Pogledaj se! 114 00:04:50,040 --> 00:04:51,800 (NEJASNO) 115 00:04:51,920 --> 00:04:54,360 ja znam! Vidi, plavo, plavo, plavo. Da! 116 00:04:58,200 --> 00:04:59,600 jesam. Osjećam se tako loše. 117 00:04:59,720 --> 00:05:01,000 Filipa sam tako loše ispekao na roštilju na svadbi. 118 00:05:03,000 --> 00:05:04,640 PRIPOVIJEDAČ: Tijekom Filipovih zavjeta, 119 00:05:04,760 --> 00:05:07,560 Stellina najbolja prijateljica, Leila, imao zabrinutosti... 120 00:05:07,680 --> 00:05:08,840 Ja sam stolar. 121 00:05:08,960 --> 00:05:11,520 Ali ja sam i online zdravlje trener, youtuber... 122 00:05:12,520 --> 00:05:16,840 ..a Leila je povukla Filipa u stranu razumjeti njegove namjere. 123 00:05:16,960 --> 00:05:18,840 The fact that you've come here 124 00:05:18,960 --> 00:05:21,320 i spomenuli tvoju lijepu online poslovanje 125 00:05:21,440 --> 00:05:22,880 i koliko je velika vaša prisutnost je online... 126 00:05:23,000 --> 00:05:24,320 Nije velika. pa... 127 00:05:24,440 --> 00:05:25,400 To je samo moj ispušni ventil. 128 00:05:25,520 --> 00:05:29,280 Točno. Ali Stella nije došla ovamo i razgovarati s vama o njezinom poslu. 129 00:05:29,400 --> 00:05:31,400 To samo pridodaje mojoj priči kako sam promijenio svoj život. 130 00:05:31,520 --> 00:05:33,040 nije me briga. 131 00:05:33,160 --> 00:05:34,720 nije me briga. ja znam 132 00:05:34,840 --> 00:05:35,960 Kao, dobro ti kažem... Zaustavit ću te 133 00:05:36,080 --> 00:05:37,040 samo na sekundu. 134 00:05:37,160 --> 00:05:38,080 Iznervirana si. U REDU. 135 00:05:38,200 --> 00:05:39,280 u redu je 136 00:05:39,400 --> 00:05:40,760 Ja samo slušam na ono što govoriš. 137 00:05:40,880 --> 00:05:41,920 kao... Ne, ne, ne. 138 00:05:42,040 --> 00:05:43,320 u redu je Disati. 139 00:05:43,440 --> 00:05:44,440 Ne, opušten sam. Dišite, dišite. 140 00:05:44,560 --> 00:05:46,040 ja dišem. Ne, stvarno se iznerviraš, 141 00:05:46,160 --> 00:05:46,920 Osjećam to. br. 142 00:05:47,040 --> 00:05:48,920 Osjećam to. mogu to osjetiti, ne moraš mi reći. 143 00:05:49,040 --> 00:05:52,760 Osjećam tvoju energiju. Uznemireni ste. 144 00:05:52,880 --> 00:05:54,520 Dakle, nismo vas vidjeli od... 145 00:05:54,640 --> 00:05:55,480 Od vjenčanja. Od vjenčanja. 146 00:05:55,600 --> 00:05:57,520 Od, da. Od tog dana. 147 00:05:57,640 --> 00:05:59,480 (SMIJEH) 148 00:05:59,600 --> 00:06:02,800 Iz razgovora koje sam vodio sa Stellom od vjenčanja... 149 00:06:04,360 --> 00:06:06,960 ..Nemam previše briga jer koliko čujem, 150 00:06:07,080 --> 00:06:10,000 nevjerojatno su sretni, stvarno im ide. 151 00:06:10,120 --> 00:06:13,920 Ne mogu biti uzbuđeniji zbog njih, što je super. 152 00:06:14,040 --> 00:06:15,080 Stella? Da. 153 00:06:15,200 --> 00:06:16,760 Samo što se tiče Fila... 154 00:06:16,880 --> 00:06:18,840 da Koliko polja označava? 155 00:06:18,960 --> 00:06:19,760 Koliko zelenih kvačica? 156 00:06:19,880 --> 00:06:22,880 Dobro, prije dolaska na ovaj eksperiment, 157 00:06:23,000 --> 00:06:26,320 Imao sam ovu poruku u svom telefonu. 158 00:06:26,440 --> 00:06:29,520 Za dva ili tri tjedna, otprilike, Doslovno sam pročitao popis 159 00:06:29,640 --> 00:06:33,000 i bio sam, kao, puno otkucava. 160 00:06:33,120 --> 00:06:34,040 Oh! 161 00:06:34,160 --> 00:06:35,800 Ona je vrlo duboko ljudsko biće 162 00:06:35,920 --> 00:06:39,560 i kad god ona govori o bilo što, uglavnom se slažem. 163 00:06:39,680 --> 00:06:42,280 Super sam usklađen, kao, s puno njezinih temeljnih uvjerenja 164 00:06:42,400 --> 00:06:43,960 i takve stvari o obitelji, gdje ona ide, 165 00:06:44,080 --> 00:06:45,160 što želi od života. 166 00:06:45,280 --> 00:06:46,640 Samo poludim. 167 00:06:46,760 --> 00:06:48,080 Ja kao, kažem nešto, ona kaže: "Da, i ja." 168 00:06:48,200 --> 00:06:49,920 A onda ona kaže nešto, "O, da, i ja." 169 00:06:50,040 --> 00:06:52,240 Dakle, dogodilo se ovako toliko puta, to je ludo. 170 00:06:52,360 --> 00:06:53,240 Da. 171 00:06:53,360 --> 00:06:55,760 Da, isprepleteni smo. kao... 172 00:06:57,520 --> 00:06:58,800 Nevjerojatno. 173 00:07:00,600 --> 00:07:02,560 Volim... Volim ono što se upravo dogodilo. 174 00:07:04,200 --> 00:07:05,320 Izgledaju sretno. 175 00:07:05,440 --> 00:07:08,040 baš sam sretna. 176 00:07:08,160 --> 00:07:09,080 Samo, da. 177 00:07:09,760 --> 00:07:12,640 Ovo je pitanje za oboje Stella i Fil. 178 00:07:12,760 --> 00:07:13,960 Samo želim znati... 179 00:07:15,720 --> 00:07:18,000 ..ako ste vas dvoje rekli, "volim te" jedni drugima. 180 00:07:18,840 --> 00:07:21,920 (DELIKATNA ZVUKA) 181 00:07:22,040 --> 00:07:23,000 Možete početi. 182 00:07:23,120 --> 00:07:25,080 (SMIJEH) 183 00:07:26,080 --> 00:07:27,160 OK. u redu 184 00:07:27,280 --> 00:07:28,280 Gdje je taj... Gdje je taj izlaz? 185 00:07:28,400 --> 00:07:30,880 (SMIJEH) 186 00:07:31,000 --> 00:07:32,800 Definitivno to osjećam 187 00:07:32,920 --> 00:07:35,880 i kažem da definitivno jesam počinje padati na tebe. 188 00:07:36,000 --> 00:07:37,800 Definitivno. 189 00:07:37,920 --> 00:07:40,560 Ali nismo baš u potpunosti... 190 00:07:40,680 --> 00:07:41,800 Mi smo kao... 191 00:07:41,920 --> 00:07:42,880 Nisi izgovorio te riječi. 192 00:07:43,000 --> 00:07:45,040 Hodamo na prstima ali definitivno je tu. 193 00:07:45,160 --> 00:07:46,840 Imamo stvarno dobru čvrstu bazu, 194 00:07:46,960 --> 00:07:48,720 i definitivno to osjećam ali ne, nismo. 195 00:07:50,760 --> 00:07:53,280 Mislim da oboje znamo, zar ne, 196 00:07:53,400 --> 00:07:55,560 ali samo se netko suzdržava. 197 00:07:55,680 --> 00:07:58,200 Oboje se izdržavamo ali, vidi, očito je. 198 00:07:58,320 --> 00:08:00,680 Ima mnogo toga za voljeti kod Stelle. 199 00:08:00,800 --> 00:08:03,080 Ali ne želim to tek tako baciti htjeli-ne htjeli. "Volim te." 200 00:08:03,200 --> 00:08:05,240 Nisam to rekao šest godina, znaš? 201 00:08:05,360 --> 00:08:07,880 I kad to kažem, samo želim to značiti. 202 00:08:08,000 --> 00:08:09,720 Oboje imamo moć povrijediti jedno drugo, 203 00:08:09,840 --> 00:08:11,960 razumijemo da je ozbiljno i stiže tamo. 204 00:08:12,640 --> 00:08:15,120 Što mislite tko će to prvi reći? 205 00:08:15,240 --> 00:08:16,280 Mislim da on to mora prvi reći. 206 00:08:16,400 --> 00:08:17,840 Oh, mora? Oh, ne, zar je važno? 207 00:08:17,960 --> 00:08:19,240 Mislim da želi, osobno. 208 00:08:19,360 --> 00:08:21,360 Žao mi je, ne mislim tamo trebalo bi biti, "Muškarci bi to trebali učiniti, 209 00:08:21,480 --> 00:08:22,960 "žene bi to trebale činiti." Ne, ne, postoji, Leila. 210 00:08:23,080 --> 00:08:25,280 Možemo imati različita mišljenja. Naravno, naravno. 211 00:08:25,400 --> 00:08:27,840 Kako sam odgojen, to sam naučio. 212 00:08:28,800 --> 00:08:30,400 Odrastao sam u Litvi, 213 00:08:30,520 --> 00:08:32,760 pa naš život odrasta je puno drugačiji 214 00:08:32,880 --> 00:08:34,880 nego ljudi koji ovdje odrastaju. 215 00:08:35,000 --> 00:08:37,640 Zbog toga sam sasvim tradicionalna osoba 216 00:08:37,760 --> 00:08:41,040 i Filipa očekujem da to prvi kaže 217 00:08:41,160 --> 00:08:42,560 i priznati svoje osjećaje 218 00:08:42,680 --> 00:08:45,440 jer čovjek treba uzeti vodstvo. 219 00:08:45,560 --> 00:08:47,760 zatvorit ću usta dok ne dođe vrijeme. 220 00:08:47,880 --> 00:08:49,240 (SMIJEH) 221 00:08:49,360 --> 00:08:51,520 Usput, svaka čast na dolasku. Hvala vam što ste došli. 222 00:08:51,640 --> 00:08:52,880 Hvala vam što ste došli. Živjeli, živjeli. 223 00:08:53,000 --> 00:08:55,200 Da, hvala puno što ste došli. Da, cijenim, cijenim to. 224 00:08:55,320 --> 00:08:58,920 Osjećamo se cijenjenima od strane naših najbližih 225 00:08:59,040 --> 00:09:02,120 i također pazio. 226 00:09:02,240 --> 00:09:03,920 Dakle, to je velika potvrda 227 00:09:04,040 --> 00:09:07,400 u tome Filip i ja, imamo nevjerojatna baza za obitelj 228 00:09:07,520 --> 00:09:10,800 i za rast i izgradnju lijepa čvrsta veza. 229 00:09:12,600 --> 00:09:14,640 Da, prekrasno je. 230 00:09:15,840 --> 00:09:18,840 (ŽIVAHNA GLAZBA) 231 00:09:21,000 --> 00:09:22,640 NARATOR: Naša tri najnovija para 232 00:09:22,760 --> 00:09:26,440 potrošili ovaj tjedan sudjelovanje u ubrzanom tečaju, 233 00:09:26,560 --> 00:09:30,000 koji je dizajniran za brzu vožnju njihove odnose 234 00:09:30,120 --> 00:09:33,000 sustići original parovi. 235 00:09:34,480 --> 00:09:37,800 (NAPET ZVUK) 236 00:09:40,560 --> 00:09:41,960 NARATOR: Ali za Joela i Juliette, 237 00:09:42,080 --> 00:09:45,400 imali su vrlo teško razdoblje useljenja. 238 00:09:46,360 --> 00:09:49,040 Pojavio se tvoj video koju mi je prijatelj poslao. 239 00:09:49,160 --> 00:09:50,520 Kakav video? 240 00:09:50,640 --> 00:09:53,720 Sviraš bubnjeve s dildom. 241 00:09:53,840 --> 00:09:55,120 To me nekako gurnulo preko ruba 242 00:09:55,240 --> 00:09:58,640 od toga da li ili ne Smatram da je Joel privlačan. 243 00:09:58,760 --> 00:10:01,320 Dakle, mislite li da bismo trebali ići? do Wooliesa 244 00:10:01,440 --> 00:10:03,480 i nabaviti neke stvari za stan danas? 245 00:10:03,600 --> 00:10:05,720 Ne, ti samo radi svoje stvari, Ja ću raditi svoje. 246 00:10:06,840 --> 00:10:10,120 Bila je više neraspoložena nego prijatna. 247 00:10:10,240 --> 00:10:13,120 „Nešto što ne znaš o meni je..." 248 00:10:14,520 --> 00:10:16,560 Što je s tobom? Ti odgovori na ovo. 249 00:10:16,680 --> 00:10:17,800 Dakle, ne želiš mi ništa reći? 250 00:10:17,920 --> 00:10:18,640 br. 251 00:10:18,760 --> 00:10:21,480 Znam, kao, što više dobivam upoznati Joela, 252 00:10:21,600 --> 00:10:24,160 više ću vjerojatno dobiti ick. 253 00:10:24,280 --> 00:10:25,960 Mislim da si prilično okrutan prema meni 254 00:10:26,080 --> 00:10:29,280 a ti zapravo ne znaš, dosta si me ponizio i ti... 255 00:10:29,400 --> 00:10:31,080 Mislim da nemaš puno poštovanja za mene. 256 00:10:31,200 --> 00:10:32,720 Osjećam se pretučeno, Osjećam se u modricama, 257 00:10:32,840 --> 00:10:34,280 kao, ne znam što da radim. 258 00:10:35,440 --> 00:10:39,600 NARATOR: A danas su stručnjaci imali dao im još jedan zadatak koji moraju izvršiti. 259 00:10:40,680 --> 00:10:42,520 Upalila je malu svijeću. 260 00:10:42,640 --> 00:10:43,480 Da. 261 00:10:43,600 --> 00:10:46,400 (NAPET ZVUK) 262 00:10:46,520 --> 00:10:49,320 Osjećam se kao Joelova osobnost samo otežava u ovom trenutku. 263 00:10:51,120 --> 00:10:55,000 Teško je proći pored njega svirati bubnjeve s dildom. 264 00:10:55,120 --> 00:10:57,360 Stvarno je uspjelo da me odmah razljuti. 265 00:10:57,480 --> 00:11:00,480 Joel je bio tako teatralan i performativno. 266 00:11:00,600 --> 00:11:02,400 Definitivno smatram da je neugodno, 267 00:11:02,520 --> 00:11:05,640 i ja sam se borio protiv bolesti cijeli tjedan 268 00:11:05,760 --> 00:11:06,840 i to mi ulazi u glavu. 269 00:11:10,120 --> 00:11:12,040 Osjećam se pomalo zabrinuto o ovom zadatku 270 00:11:12,160 --> 00:11:15,640 zbog Julietteina nedostatka topline prema meni. 271 00:11:15,760 --> 00:11:18,160 Koji je vaš omiljeni miris svijeća? 272 00:11:19,680 --> 00:11:21,920 Ja sam... Pun sam vanilije. 273 00:11:25,880 --> 00:11:28,280 Gazila sam po ljusci jajeta i ništa ne radi. 274 00:11:28,400 --> 00:11:31,960 Nije zapravo ništa pokušala razviti vezu sa mnom 275 00:11:32,080 --> 00:11:36,960 ali možda danas bude prekretnica! 276 00:11:37,080 --> 00:11:38,840 Možda danas bude prekretnica. 277 00:11:39,720 --> 00:11:42,560 "Juliette i Joel, fizički intimnost može potrajati. 278 00:11:42,680 --> 00:11:46,240 “Ponekad je moć u uzimanju malim koracima za produbljivanje veze. 279 00:11:46,360 --> 00:11:49,520 „Ovaj zadatak vas poziva da gradite povjerenje i povećanje fizičke povezanosti, 280 00:11:49,640 --> 00:11:50,760 "sudjelujući malim koracima 281 00:11:50,880 --> 00:11:55,320 "kroz oči, tijelo, a ako ste oboje spremni, usne." 282 00:11:55,440 --> 00:11:57,360 Hmm. 283 00:11:57,480 --> 00:11:58,600 br. 284 00:12:00,400 --> 00:12:03,880 Mislim da je to, kao, neprikladno, sigurno. 285 00:12:04,000 --> 00:12:07,120 (NAPET ZVUK) 286 00:12:07,240 --> 00:12:09,960 Da. Samo nisam vidio puno truda od vas 287 00:12:10,080 --> 00:12:11,360 razvijati prijateljstvo. 288 00:12:12,360 --> 00:12:13,640 ti to ozbiljno 289 00:12:13,760 --> 00:12:14,600 Da. 290 00:12:14,720 --> 00:12:16,080 Bilo je toliko truda. 291 00:12:16,200 --> 00:12:18,440 Sve što si učinio je da si me odgurnuo otkako smo započeli ovaj eksperiment. 292 00:12:18,560 --> 00:12:19,480 Mm-hm. 293 00:12:19,600 --> 00:12:20,560 Potpuno. 294 00:12:20,680 --> 00:12:22,120 Ljutiš me. 295 00:12:22,880 --> 00:12:24,160 ja sam doslovno... 296 00:12:24,280 --> 00:12:25,600 Otići ću, zapravo. 297 00:12:25,720 --> 00:12:27,760 Idem u ovu sobu. Završio sam s tobom. 298 00:12:27,880 --> 00:12:30,440 (DRAMSKA GLAZBA) 299 00:12:32,000 --> 00:12:34,480 Err... Juliette? 300 00:12:34,600 --> 00:12:37,400 (NAPET ZVUK) 301 00:12:39,800 --> 00:12:43,320 Možemo li samo pročitati drugu stranicu zajedno? Možda i nije tako loše. 302 00:12:43,440 --> 00:12:44,280 oprosti? 303 00:12:46,600 --> 00:12:48,360 Mislim da je bolje da razgovaramo licem u lice. 304 00:12:49,400 --> 00:12:51,560 Zašto jednostavno ne dođeš i ne sjedneš a da čitamo drugu stranicu? 305 00:12:54,440 --> 00:12:55,520 Nema potrebe za otežavanjem. 306 00:12:58,600 --> 00:13:00,680 OK, idem pročitati zadatak. 307 00:13:00,800 --> 00:13:02,960 Idem to pročitati ispred tvojih vrata. 308 00:13:03,080 --> 00:13:04,760 Dakle, prvi korak. 309 00:13:04,880 --> 00:13:07,200 (NAPET ZVUK) 310 00:13:07,320 --> 00:13:09,200 "Pogled u oči. Počnite..." 311 00:13:16,320 --> 00:13:17,680 To nije baš lijepo, Juliette. 312 00:13:22,680 --> 00:13:24,280 Imam vrlo nježne oči, Juliette. 313 00:13:26,520 --> 00:13:29,760 Osjećao se vrlo nedostojanstveno, zapravo, razgovarajući s njom kroz vrata. 314 00:13:33,360 --> 00:13:34,560 "Drugi korak, zagrljaj." 315 00:13:39,760 --> 00:13:40,760 Dakle, trebamo li gledati u oči? 316 00:13:55,960 --> 00:13:57,080 Dakle, trebamo li gledati u oči? 317 00:14:04,960 --> 00:14:06,000 (UZDASI) 318 00:14:07,120 --> 00:14:09,240 Kao i obično, poštujem tvoje granice i... 319 00:14:12,880 --> 00:14:14,920 Ako želite ići u šetnju ili... 320 00:14:17,720 --> 00:14:19,000 OK. 321 00:14:19,120 --> 00:14:20,760 (IZDAHNE) 322 00:14:20,880 --> 00:14:23,240 Ne mogu učiniti ništa kako treba. 323 00:14:23,360 --> 00:14:26,160 Bio sam tako ljubazan prema njoj, tako strpljivo, 324 00:14:26,280 --> 00:14:29,320 i mislim da mi je pokazala najgora od nje dosad. 325 00:14:30,720 --> 00:14:32,080 Samo sam pokušavao dobiti do dna. 326 00:14:35,400 --> 00:14:37,960 Uzimam sve ona se diše 327 00:14:38,080 --> 00:14:39,280 ali koliko još mogu podnijeti? 328 00:14:39,400 --> 00:14:42,320 (DRAMSKA GLAZBA) 329 00:14:51,360 --> 00:14:54,520 NARATOR: Naš sljedeći originalni par upoznati svoju obitelj i prijatelje 330 00:14:54,640 --> 00:14:56,280 su Rachel i Steven. 331 00:14:56,400 --> 00:14:59,440 Unatoč njihovoj emocionalnoj povezanosti postaje jako, 332 00:14:59,560 --> 00:15:02,520 intimnost među njima sporo se gradio 333 00:15:02,640 --> 00:15:05,240 uz nastale poteškoće u Tjednu intimnosti. 334 00:15:08,960 --> 00:15:10,640 Mogu te poljubiti, Rachel. 335 00:15:10,760 --> 00:15:13,600 Nisam previše siguran ide li da nešto osjetiš. 336 00:15:15,080 --> 00:15:18,080 Moram se osjećati tako romantično veza 337 00:15:18,200 --> 00:15:21,640 i nažalost, nisam osjetila ta romantična veza do sada. 338 00:15:21,760 --> 00:15:25,600 Sjediti ovdje i reći da osjećaš nema iskre za mene. 339 00:15:25,720 --> 00:15:26,760 Ništa. 340 00:15:26,880 --> 00:15:29,600 Kakav šamar! 341 00:15:31,800 --> 00:15:34,360 PRIPOVIJEDAČ: Unatoč paru prevladavanje te prepreke, 342 00:15:34,480 --> 00:15:38,800 par se još uvijek suočava s problemima s napredovanjem njihove intimnosti. 343 00:15:38,920 --> 00:15:41,520 Mislim da će danas biti stvarno super Steven i ja. 344 00:15:41,640 --> 00:15:44,320 Mislim ono što oboje trebamo je vidjeti naše voljene 345 00:15:44,440 --> 00:15:46,840 i oboje od njih čuju perspektivu. 346 00:15:48,280 --> 00:15:51,640 Odnos između Stevena i ide mi jako dobro. 347 00:15:51,760 --> 00:15:54,560 Ali sada smo ovdje na nekoliko tjedana 348 00:15:54,680 --> 00:15:57,560 i zabrinut sam o nedostatku intimnosti. 349 00:15:57,680 --> 00:15:59,240 Najbolji rezultat za danas 350 00:15:59,360 --> 00:16:01,400 je da Steven i ja odemo od ovog jačeg 351 00:16:01,520 --> 00:16:04,800 i, kao, osjećamo se kao da jesmo oboje idu naprijed u ovome. 352 00:16:04,920 --> 00:16:08,200 (ŽIVAHNA GLAZBA) 353 00:16:08,320 --> 00:16:10,520 Prijatelji i obitelj, mislim da ima dođi i nama u dobro vrijeme. 354 00:16:10,640 --> 00:16:11,360 ja znam 355 00:16:11,480 --> 00:16:12,880 Tako je dobro. Nedostaju mi. 356 00:16:13,600 --> 00:16:15,680 NARATOR: Ovdje da upoznam Rachel i Steven 357 00:16:15,800 --> 00:16:19,160 su Stevenova majka, Anna, i brat, Dylan. 358 00:16:19,280 --> 00:16:21,680 Zapravo nisam razgovarao s njim uopće, 359 00:16:21,800 --> 00:16:24,160 pa, da, zato sam uzbuđena zapravo vidjeti što se događa. 360 00:16:24,280 --> 00:16:25,320 Bok! O moj Bože! 361 00:16:25,440 --> 00:16:26,760 Lijepo vas je vidjeti oboje! 362 00:16:26,880 --> 00:16:30,800 Steve ne voli dobivati savjete od mene previše. 363 00:16:30,920 --> 00:16:33,720 Misli da mu ja govorim što da radi 364 00:16:33,840 --> 00:16:37,520 ali gledaj, poznajem Stevea i mislim ponekad stvarno treba moj savjet. 365 00:16:38,640 --> 00:16:41,320 NARATOR: I danas im se pridružujem su Racheline prijateljice, 366 00:16:41,440 --> 00:16:43,240 Bernardo i Coutura. 367 00:16:44,680 --> 00:16:46,640 O moj Bože! Bok! 368 00:16:46,760 --> 00:16:48,160 (SMIJEH) 369 00:16:48,280 --> 00:16:54,000 Nazdravimo Rachu i Stevenu, i saznat ćemo sve. 370 00:16:54,120 --> 00:16:56,040 Da, molim! Vau! 371 00:16:58,440 --> 00:17:01,320 Što ste prvo pomislili kad si vidjela Stevena? 372 00:17:02,360 --> 00:17:05,000 Iskreno, vidio sam Stevena a ja sam rekao: "Eno ga. 373 00:17:05,120 --> 00:17:07,800 “Evo mog slatkog mužića. Pogledaj ga, tako je poletan." 374 00:17:07,920 --> 00:17:09,120 Znaš, iskreno... poletan. 375 00:17:09,240 --> 00:17:09,960 ..rekao sam, "Eno ga!" 376 00:17:10,080 --> 00:17:11,360 Bilo je nevjerojatno. 377 00:17:11,480 --> 00:17:14,320 Čim je Steven, kao, zgrabio moje ruke na oltaru 378 00:17:14,440 --> 00:17:15,960 i mogao je osjetiti da se tresem, bilo je - ne znam, 379 00:17:16,080 --> 00:17:17,560 bilo je nešto umirujuće o tome. 380 00:17:17,680 --> 00:17:19,280 Kao, znaš, imao me u tom trenutku. 381 00:17:19,400 --> 00:17:21,160 On kaže: "Dobit ćemo kroz ovo zajedno." 382 00:17:21,280 --> 00:17:23,560 Bilo je stvarno lijepo, da. 383 00:17:23,680 --> 00:17:26,120 Osjetio sam to drhtanje dolazilo je i od mene. 384 00:17:26,240 --> 00:17:28,040 (SMIJEH) 385 00:17:28,160 --> 00:17:30,640 Mislim da si smirio Stevena, zapravo. 386 00:17:30,760 --> 00:17:31,880 Ona je, ona je, 387 00:17:32,000 --> 00:17:35,360 i da, osjećao sam se kao da jesam vrlo ugodno u blizini Rachel. 388 00:17:35,480 --> 00:17:36,920 To je dobro. Sviđa nam se to. 389 00:17:37,040 --> 00:17:39,320 dakle... slatka. 390 00:17:39,440 --> 00:17:40,840 Ali ovdje vidim dobre vibracije. Pogledaj ovo. 391 00:17:40,960 --> 00:17:42,440 Držeći se za ruke. 392 00:17:42,560 --> 00:17:44,360 Ja sam dirljiv. Ja sam držač. 393 00:17:44,480 --> 00:17:46,040 (SMIJEH SE) Volim zagrljaj. 394 00:17:47,160 --> 00:17:49,800 Misliš li da Steven je li dovoljno nježan? 395 00:17:49,920 --> 00:17:52,600 (NAPET ZVUK) 396 00:17:55,840 --> 00:17:56,880 br. br. 397 00:17:57,000 --> 00:17:58,360 (SMIJEH) 398 00:17:58,480 --> 00:18:00,320 Da, pa, um... 399 00:18:01,080 --> 00:18:02,240 Odgovor je ne. 400 00:18:03,720 --> 00:18:07,320 Ja sam vrlo privržena osoba, kao što vjerojatno vidite. 401 00:18:08,240 --> 00:18:10,240 Trebao bi to voljeti, Steven. 402 00:18:11,480 --> 00:18:14,560 Netko te, znaš, voli i stvarno je nježan, 403 00:18:14,680 --> 00:18:15,440 trebao bi to voljeti. 404 00:18:16,880 --> 00:18:20,080 BERNARDO: Stvarno je lijepo vidjeti Rach tako nježnu. 405 00:18:20,200 --> 00:18:24,680 Samo ne znam je li Steven ima li je tek upoznati. 406 00:18:24,800 --> 00:18:25,880 Idemo popričati. 407 00:18:26,000 --> 00:18:27,240 Oh! Uzmi sve. 408 00:18:27,360 --> 00:18:30,840 Želim je provjeriti, vidi kako joj ide. 409 00:18:32,000 --> 00:18:34,680 Što ste do sada radili? 410 00:18:34,800 --> 00:18:36,880 Kao... Hm... 411 00:18:37,000 --> 00:18:38,800 Doslovno smo se samo, kao, poljubili pomalo. 412 00:18:38,920 --> 00:18:40,360 S jezikom? Kao, ne, kao, full pashing - ne. 413 00:18:40,480 --> 00:18:41,440 Bez jezika. 414 00:18:41,560 --> 00:18:44,160 I kao maženje, i tako, ovdje sam kao... 415 00:18:44,280 --> 00:18:45,480 Pokušavam ga ne gurati bilo kojom brzinom. 416 00:18:45,600 --> 00:18:46,320 Da. 417 00:18:46,440 --> 00:18:50,680 Samo moram znati je li romantično povezan sa mnom ili ne. 418 00:18:53,040 --> 00:18:54,160 Jako mi se sviđa. 419 00:18:55,800 --> 00:18:56,760 Da. 420 00:18:56,880 --> 00:18:58,600 Bila bi fantastična dio obitelji. 421 00:18:59,600 --> 00:19:01,880 Zato postavite pitanje o naklonosti. 422 00:19:02,800 --> 00:19:05,280 Jer se osjećam kao kada su sjedili tamo, 423 00:19:05,400 --> 00:19:06,960 ona je ovakva na Steveu 424 00:19:07,080 --> 00:19:08,320 and Steve's just sitting here ovako 425 00:19:08,440 --> 00:19:09,520 Da. 426 00:19:09,640 --> 00:19:11,480 Kao, ozbiljno. Da. 427 00:19:11,600 --> 00:19:12,760 Hajde, stari. 428 00:19:13,520 --> 00:19:15,600 Zamislite da ste kao svuda po nekome 429 00:19:15,720 --> 00:19:17,960 and they're like just sitting there ide ovako. 430 00:19:19,440 --> 00:19:20,640 Kako bi se osjećao? 431 00:19:21,680 --> 00:19:22,960 Da, to bi bilo sranje. 432 00:19:24,200 --> 00:19:27,280 Savjet mog brata otvorio je oči... 433 00:19:27,400 --> 00:19:28,640 Pa, u pravu ste. 434 00:19:28,760 --> 00:19:30,880 .. govoreći: "Ti si malo zatvoreno 435 00:19:31,000 --> 00:19:32,960 "and that's not really fair na Rachel." 436 00:19:33,080 --> 00:19:35,640 You guys know me better than anyone. 437 00:19:35,760 --> 00:19:38,840 I've always seen my brother kao pravi strijelac. 438 00:19:38,960 --> 00:19:40,240 Poštujem njegovo mišljenje. 439 00:19:40,360 --> 00:19:41,760 To je dobar savjet. 440 00:19:41,880 --> 00:19:44,240 She obviously is really into you 441 00:19:44,360 --> 00:19:48,960 i osjećam da možda imaš da malo spustim svoj zid. 442 00:19:50,480 --> 00:19:53,400 Now, I realise, I'm not getting te osjećaje 443 00:19:53,520 --> 00:19:54,480 because I'm holding back. 444 00:19:55,680 --> 00:19:57,120 This is all so new to me. 445 00:19:57,240 --> 00:20:01,440 I've been single for a long time and I'm not a perfect guy. 446 00:20:01,560 --> 00:20:03,600 It's getting more and more clear. 447 00:20:03,720 --> 00:20:07,800 I've got my guard up because it's a bit scary being vulnerable. 448 00:20:07,920 --> 00:20:09,320 I felt like I've fallen short. 449 00:20:10,440 --> 00:20:11,920 Jesam li spreman boriti se za to? 450 00:20:13,320 --> 00:20:14,280 Da, jesam. 451 00:20:16,680 --> 00:20:19,160 Ako nastavim putem kojim idem, nikad nećemo nigdje otići. 452 00:20:19,280 --> 00:20:21,680 Zapeli smo u ovom stagnirajućem dijelu našeg odnosa. 453 00:20:22,720 --> 00:20:26,040 Moram spustiti gard, Moram pustiti Rachel unutra 454 00:20:26,160 --> 00:20:27,880 kako bi ovo uspjelo. 455 00:20:28,800 --> 00:20:30,080 Molimo otkrijte sve! 456 00:20:30,200 --> 00:20:31,400 Oh, stari, moramo to napuniti! 457 00:20:31,520 --> 00:20:32,880 tako je. (SMIJEH) 458 00:20:33,000 --> 00:20:33,960 Zgrabi njegovu čašu. 459 00:20:35,280 --> 00:20:36,520 Želim reći nekoliko stvari. 460 00:20:39,240 --> 00:20:40,560 Sviđa mi se Rachel. 461 00:20:41,360 --> 00:20:43,640 Zato što sam sada ovdje 462 00:20:43,760 --> 00:20:45,400 je ja se borim za odnos. 463 00:20:46,200 --> 00:20:48,520 Volio bih da sam malo dalje naprijed 464 00:20:48,640 --> 00:20:50,680 Osjećam se kao da sam otkrio zašto. 465 00:20:50,800 --> 00:20:53,160 Moram srušiti ove zidove, Moram više komunicirati, 466 00:20:53,280 --> 00:20:55,800 Trebam biti ja i trebam da više izrazim svoje osjećaje, 467 00:20:55,920 --> 00:20:57,520 i osjećam se kao Rachel bit će sigurniji 468 00:20:57,640 --> 00:21:00,760 gdje se nalazim, kako se nekako osjećam. 469 00:21:00,880 --> 00:21:02,040 U REDU. 470 00:21:02,160 --> 00:21:04,120 Čuvši ga kako govori: "Sviđa mi se Rachel", 471 00:21:04,240 --> 00:21:05,960 i, kao, on će me pustiti unutra, 472 00:21:06,080 --> 00:21:07,440 to mi puno znači 473 00:21:07,560 --> 00:21:09,040 jer, za mene, ja sam kao, 474 00:21:09,160 --> 00:21:10,440 OK, znači ima nešto tamo romantično 475 00:21:10,560 --> 00:21:12,200 jer se boriš za vezu. 476 00:21:13,560 --> 00:21:15,400 Vrlo autentično, ono što vidim upravo ovdje. 477 00:21:15,520 --> 00:21:17,200 Da. Da, stvarno mi se sviđa. 478 00:21:17,320 --> 00:21:18,480 volim te 479 00:21:18,600 --> 00:21:22,120 Oh, mama, prestani! Mama je prva rekla! 480 00:21:22,240 --> 00:21:24,400 Oh, hvala ti! 481 00:21:25,560 --> 00:21:27,000 Volim Rachelinu šalu, 482 00:21:27,120 --> 00:21:31,120 Jednostavno volim njenu vibru, njezina osobnost. 483 00:21:31,240 --> 00:21:32,080 Ona je pjenušava. 484 00:21:32,200 --> 00:21:34,760 (SMIJEH) 485 00:21:34,880 --> 00:21:38,160 Dakle, nadam se da će Steven poslušati savjet. 486 00:21:38,280 --> 00:21:40,640 I stvarno se nadam da će uspjeti. 487 00:21:41,480 --> 00:21:44,560 Osjećam da imamo sve što je potrebno kako bi to učinili kao par. 488 00:21:46,080 --> 00:21:48,640 odlično! Živjeli za to! 489 00:21:48,760 --> 00:21:51,520 (PREKLAPAJUĆI GOVOR) 490 00:21:53,480 --> 00:21:54,600 NARATOR: Dolazi... 491 00:21:54,720 --> 00:21:56,120 Oh! Oh! Oh, vau! 492 00:21:56,240 --> 00:21:57,120 Zdravo! 493 00:21:57,240 --> 00:21:59,920 ..Alissa i Davidovi prijatelji posjetite za ažuriranje... 494 00:22:00,040 --> 00:22:02,040 Živjeli, cure! 495 00:22:02,160 --> 00:22:03,040 I dečki. 496 00:22:03,160 --> 00:22:05,280 ..i donose vlastite vijesti. 497 00:22:05,400 --> 00:22:08,320 Ima malo čavrljanja oko Adelaide 498 00:22:08,440 --> 00:22:12,960 o Becu koji zapravo pokušava iskopaj sranje o Alissi. 499 00:22:14,000 --> 00:22:15,600 Što dovraga? 500 00:22:15,720 --> 00:22:17,640 To je mali udarac u utrobi, da budem iskren. 501 00:22:17,760 --> 00:22:19,480 NARATOR: I... 502 00:22:19,600 --> 00:22:20,600 hvala vam 503 00:22:20,720 --> 00:22:22,640 ..Slatki spoj Stephanie i Tysona... 504 00:22:22,760 --> 00:22:23,920 Datum datuma. Hmm. 505 00:22:24,040 --> 00:22:25,720 ..postaje kiselo. 506 00:22:25,840 --> 00:22:28,000 Ovdje si sa mnom a ti razgovaraš s bivšim. 507 00:22:28,120 --> 00:22:32,840 Čini se da je sve to vrlo pogrešno. 508 00:22:38,160 --> 00:22:40,320 (GRAND MUZIKA) 509 00:22:40,440 --> 00:22:43,000 NARATOR: Kao tjedan obitelji i prijatelja nastavlja, 510 00:22:43,120 --> 00:22:46,760 naši originalni parovi već su osjetiti pozitivan učinak 511 00:22:46,880 --> 00:22:49,000 susreta sa svojim voljenima. 512 00:22:49,120 --> 00:22:52,120 BEC: Ti i tata ste se slagali pa dobro, kao... 513 00:22:52,240 --> 00:22:54,360 Bilo je dobro, zar ne? Usrećuje me. 514 00:22:54,480 --> 00:22:56,200 NARATOR: I za Rachel i Stevena, 515 00:22:56,320 --> 00:22:58,640 njihov ručak je donio obnovljeno povjerenje 516 00:22:58,760 --> 00:23:00,640 i perspektiva na njihov odnos. 517 00:23:00,760 --> 00:23:03,120 mama i moj brat, oni me najbolje poznaju... 518 00:23:03,240 --> 00:23:04,200 Mm-hm. 519 00:23:04,320 --> 00:23:05,560 ..i mali privatni razgovor 520 00:23:05,680 --> 00:23:07,200 i on će, "Steve, 521 00:23:07,320 --> 00:23:11,240 “Rachel ti se otvara a ti ispuštaš loptu." 522 00:23:12,880 --> 00:23:14,240 Nisam to ni shvatio. 523 00:23:14,360 --> 00:23:16,200 Danas je bio dobar dan za naš odnos. 524 00:23:16,320 --> 00:23:20,040 Ali da, imam dobar savjet, Dylanove riječi zapele su za mene. 525 00:23:20,160 --> 00:23:21,760 Samo čuti to od njega je, znači... 526 00:23:21,880 --> 00:23:24,280 Nazvat ćemo Dylana svaki tjedan. 527 00:23:24,400 --> 00:23:27,440 (Smijeh) Kao, "Dylan, Steven, razgovaraj s njim." 528 00:23:27,560 --> 00:23:29,320 (SMIJEH) 529 00:23:29,440 --> 00:23:31,640 Ako nastavim putem kojim idem, nikad nećemo nigdje otići. 530 00:23:31,760 --> 00:23:34,200 Rachel se trudi a ja se suzdržavam. 531 00:23:34,320 --> 00:23:38,640 Moram spustiti gard i moram izraziti svoje osjećaje. 532 00:23:39,640 --> 00:23:41,280 Izlazi s druge strane osjećaj lakši. 533 00:23:42,120 --> 00:23:43,720 Sada su dobre vibracije, da. 534 00:23:51,200 --> 00:23:53,000 NARATOR: Što se tiče Stelle i Filipa, 535 00:23:53,120 --> 00:23:54,640 danas otvorene rasprave 536 00:23:54,760 --> 00:23:56,960 o sljedećem uzbudljivom i veliki korak 537 00:23:57,080 --> 00:23:58,640 u njihovom odnosu. 538 00:23:59,440 --> 00:24:02,160 Osvježenje je natjerati ljude da dolaze unutra izvana mjehurića 539 00:24:02,280 --> 00:24:04,120 i oni to vide i onda su gledam unutra i odlazim, 540 00:24:04,240 --> 00:24:05,280 "OK, da, to ima smisla", znaš? 541 00:24:05,400 --> 00:24:06,560 Da. važno je. 542 00:24:07,600 --> 00:24:09,480 Dakle, tko će reći, "Volim te", prvo onda? 543 00:24:09,600 --> 00:24:10,920 (SMIJEH) 544 00:24:11,040 --> 00:24:12,440 To je veliko pitanje. 545 00:24:12,560 --> 00:24:13,400 Veliko je pitanje. 546 00:24:13,520 --> 00:24:14,400 Navodno... nisam! 547 00:24:14,520 --> 00:24:16,480 Ja ne (BLEEP) kažem. 548 00:24:16,600 --> 00:24:18,720 Ne morate - već jeste rekao mi bez da mi je rekao. 549 00:24:18,840 --> 00:24:20,280 Rekao si mi, a da mi nisi rekao. 550 00:24:20,400 --> 00:24:23,280 Stella nije - nepokolebljiva, nije prvo ispustivši L-bombu 551 00:24:23,400 --> 00:24:25,880 ali onda gledamo svakoga drugi na krevetu, samo... 552 00:24:26,880 --> 00:24:27,680 tamo je. 553 00:24:30,360 --> 00:24:31,280 Zašto se smiješiš? 554 00:24:31,400 --> 00:24:32,280 ha? Zašto se smiješiš? 555 00:24:32,400 --> 00:24:34,000 Zašto se smiješiš? samo sam hraneći se vašom energijom. 556 00:24:34,120 --> 00:24:34,960 Ja se hranim tvojim. 557 00:24:35,080 --> 00:24:36,680 Ti jednostavno imaš tu ljubavnu energiju događa se. 558 00:24:36,800 --> 00:24:39,080 Mislim da će se reći prije nego kasnije. 559 00:24:39,200 --> 00:24:40,080 Idemo u krevet. 560 00:24:40,200 --> 00:24:41,120 Mm-hm. 561 00:24:42,200 --> 00:24:44,360 Mm-hm. Hvala. 562 00:24:53,200 --> 00:24:56,120 (GRAND MUZIKA) 563 00:25:00,520 --> 00:25:02,680 PRIPOVIJEDAČ: Nakon stručnjaka savjet, 564 00:25:02,800 --> 00:25:06,120 i želeći otkriti zašto je bio poklapa se sa Stephanie... 565 00:25:06,240 --> 00:25:07,080 hvala vam 566 00:25:07,200 --> 00:25:08,600 ..Tyson je stavljao trud 567 00:25:08,720 --> 00:25:10,480 tijekom Tjedna ubrzanog tečaja... 568 00:25:10,600 --> 00:25:11,800 spoj. Dan za mali spoj. 569 00:25:11,920 --> 00:25:13,680 Hmm, da. Da, lijepo je. 570 00:25:14,160 --> 00:25:16,280 John je rekao da moram biti malo znatiželjniji 571 00:25:16,400 --> 00:25:17,880 što se tiče našeg odnosa. 572 00:25:18,000 --> 00:25:20,320 Stvarno slušam njegov savjet ozbiljno. 573 00:25:20,440 --> 00:25:21,920 Želim te bolje upoznati. 574 00:25:22,680 --> 00:25:23,880 Izvolite. Hvala. 575 00:25:24,000 --> 00:25:25,880 Prekrasan čaj za lijepu djevojku. 576 00:25:26,000 --> 00:25:29,960 ..svojim naporima dokazivanja male geste mogu mnogo doprinijeti... 577 00:25:30,080 --> 00:25:31,720 Cijenim što stvaraš ipak šalicu čaja. 578 00:25:31,840 --> 00:25:32,920 To je vrlo ljubazno. Ipak je to napor, ha? 579 00:25:33,040 --> 00:25:34,760 Da, apsolutno. Daješ mi peticu za trud, zar ne? 580 00:25:34,880 --> 00:25:36,880 ..i neki od intimnijih zadataka 581 00:25:37,000 --> 00:25:40,520 pomogao im pronaći mjesto mekoće nedostajali su. 582 00:25:40,640 --> 00:25:43,280 Znate, čak i samo gledajući njene oči te tri minute, 583 00:25:43,400 --> 00:25:45,000 Mogu reći, znaš, ona je prekrasna osoba, 584 00:25:45,120 --> 00:25:46,000 ona ima prekrasno srce. 585 00:25:46,120 --> 00:25:48,320 Ali jedno je sigurno, imaš lijepe oči, 586 00:25:48,440 --> 00:25:50,240 i da. 587 00:25:50,360 --> 00:25:52,520 Bilo je, hm, bilo je dobro. 588 00:25:52,640 --> 00:25:53,840 (SMIJEH) 589 00:25:53,960 --> 00:25:56,120 Dakle, napredujemo i tako je dobar osjećaj! 590 00:25:56,240 --> 00:25:58,680 Napredak je napredak, dušo. hajde bre Idemo! 591 00:25:58,800 --> 00:26:00,000 Jupi! 592 00:26:01,120 --> 00:26:04,040 NARATOR: A danas Tysona više nema jedan korak dalje 593 00:26:04,160 --> 00:26:07,600 i vodi Stephanie na spoj njegovati njihovu povezanost. 594 00:26:07,720 --> 00:26:12,040 I ja razmišljam možda sutra možemo ići u teretanu 595 00:26:12,160 --> 00:26:14,120 ili možda čak izaći na večeru ili nešto sutra. 596 00:26:14,240 --> 00:26:15,760 Pustit ćemo na sluh. 597 00:26:15,880 --> 00:26:18,400 Odlučio sam uzeti Steph danas na spoju. 598 00:26:18,520 --> 00:26:21,320 Ja sam za činjenje lijepih stvari za mog partnera. 599 00:26:21,440 --> 00:26:22,560 Čak i s mojom bivšom ženom. 600 00:26:22,680 --> 00:26:24,440 Svakog petka navečer izlazili bismo na večeru 601 00:26:24,560 --> 00:26:27,280 i to je nekako zadržalo tu iskru tamo i to je zadržalo... 602 00:26:27,400 --> 00:26:29,200 Valjda nije. Razveli smo se godinu dana kasnije. 603 00:26:29,320 --> 00:26:32,280 Ali ovo želim dati 100%. 604 00:26:32,400 --> 00:26:34,960 Gdje biste obično otišli djevojka na prvom spoju? 605 00:26:35,080 --> 00:26:38,720 Sastanak na kavi ili možda poput spoja na plaži 606 00:26:38,840 --> 00:26:40,280 poput šetnje plažom. 607 00:26:40,400 --> 00:26:42,080 Ne znam, samo nešto više hladnoće. 608 00:26:42,200 --> 00:26:43,120 Da, da. 609 00:26:43,240 --> 00:26:45,960 Dobar je napredak što on, znaš, pozvao me na spoj, 610 00:26:46,080 --> 00:26:47,360 on je to uredio. 611 00:26:47,480 --> 00:26:49,120 Zaista sam impresioniran. 612 00:26:49,920 --> 00:26:52,720 Dakle, što je - kao, što je najgori spoj na kojem si bio? 613 00:26:54,240 --> 00:26:56,680 Mislim, prošlo je dosta vremena otkako sam na spoju. 614 00:26:56,800 --> 00:26:57,640 Da. 615 00:26:58,600 --> 00:27:00,320 Valjda tek upoznajem Steph više i... 616 00:27:00,440 --> 00:27:01,720 hvala ti puno 617 00:27:01,840 --> 00:27:03,560 Moj dragi muž. 618 00:27:04,720 --> 00:27:06,840 Mislim da je bila prilično zadovoljna s veličinom tog šnicla. 619 00:27:06,960 --> 00:27:10,560 Nažalost, kao, u ovome generacija upoznavanja, 620 00:27:10,680 --> 00:27:12,640 teško je spojiti na istoj valnoj duljini. 621 00:27:12,760 --> 00:27:15,400 Bio sam na puno spojeva 622 00:27:15,520 --> 00:27:17,320 i ponekad razmišljam o tome. 623 00:27:18,120 --> 00:27:19,720 sjećam se... 624 00:27:19,840 --> 00:27:21,160 (PROČISTI GRLO) 625 00:27:21,280 --> 00:27:24,560 ..u prošlosti sam izlazio ova Brazilka. 626 00:27:25,920 --> 00:27:29,240 Sjećam se... Vjerojatno je bila jedini osim moje žene 627 00:27:29,360 --> 00:27:31,600 gdje sam zapravo imao te osjećaje ljubavi prema. 628 00:27:31,720 --> 00:27:34,640 (NAPET ZVUK) 629 00:27:37,880 --> 00:27:39,320 Ja sam kao, sranje. 630 00:27:39,440 --> 00:27:43,120 Znaš, da nisam tako tvrdoglav, gdje bih sada bio s njom? 631 00:27:43,240 --> 00:27:44,280 Znate na što mislim? 632 00:27:45,600 --> 00:27:46,920 To vas tjera da se zapitate. 633 00:27:49,320 --> 00:27:51,520 Što se dovraga događa? 634 00:27:51,640 --> 00:27:54,160 Zašto sada spominjati njegovu bivšu djevojku? 635 00:27:56,400 --> 00:27:58,800 Čujete li se ikada s Brazilkom? 636 00:28:02,320 --> 00:28:04,040 Ostajem u kontaktu s Brazilkom. 637 00:28:04,160 --> 00:28:05,240 Neću lagati, lažem. 638 00:28:06,120 --> 00:28:07,960 Još uvijek dosta razgovaramo. 639 00:28:08,080 --> 00:28:08,880 Stvarno? 640 00:28:12,640 --> 00:28:14,400 Nije bila samo poput partnera. 641 00:28:14,520 --> 00:28:15,800 Ona je i moja najbolja prijateljica. 642 00:28:19,360 --> 00:28:21,360 Jeste li razgovarali s njom dok si bio ovdje? 643 00:28:21,480 --> 00:28:22,360 Jesam, da. 644 00:28:22,480 --> 00:28:24,600 (TAMNA ZVUKA) 645 00:28:24,720 --> 00:28:26,040 Nemam što skrivati. 646 00:28:26,920 --> 00:28:30,000 Činjenica da je još uvijek u kontaktu s njom, 647 00:28:30,120 --> 00:28:34,320 sve se to čini vrlo pogrešnim. 648 00:28:35,400 --> 00:28:36,400 Jednostavno mi je zanimljivo 649 00:28:36,520 --> 00:28:41,480 da bi ti govorio starom plamenu dok si ti ovdje. 650 00:28:41,600 --> 00:28:42,600 mi smo prijatelji. 651 00:28:42,720 --> 00:28:43,880 Ništa loše u tome. 652 00:28:45,200 --> 00:28:47,400 Misliš li da ona još ima osjećaje za tebe? 653 00:28:47,520 --> 00:28:48,760 Potencijalno. 654 00:28:48,880 --> 00:28:50,760 Potencijalno, i to je što ga čini... 655 00:28:50,880 --> 00:28:53,240 Pa, zato ga nalazim malo neprikladno. 656 00:28:53,360 --> 00:28:55,680 Osjećate li se kao da ste kvit iz ljubavi prema njoj? 657 00:28:56,560 --> 00:28:59,040 Bit ću iskren s tobom, vjerojatno ne u potpunosti. 658 00:28:59,160 --> 00:29:02,080 (TAMNA ZVUKA) 659 00:29:07,320 --> 00:29:09,680 Da budem iskren s vama, upravo je napravljen pitam se malo 660 00:29:09,800 --> 00:29:12,600 njegovo opredjeljenje cijelom ovom procesu 661 00:29:12,720 --> 00:29:16,080 ako razgovara s djevojkom koju je nekada volio, 662 00:29:16,200 --> 00:29:18,800 misli da bi mogao vrlo lako ponovno se zaljubiti u nju. 663 00:29:19,960 --> 00:29:20,920 Osjećaj je vrlo pogrešan 664 00:29:21,040 --> 00:29:24,800 i mislim da svaka pojedina djevojka u vezi 665 00:29:24,920 --> 00:29:26,520 u ovom eksperimentu osjećao bi se potpuno isto 666 00:29:26,640 --> 00:29:27,880 ako je to dolazilo od svog partnera. 667 00:29:28,000 --> 00:29:30,000 Ali jeste li prijatelji s nekim od svojih bivših? 668 00:29:30,120 --> 00:29:32,080 ili ne? Pa valjda nikad nisi bio... 669 00:29:32,200 --> 00:29:33,040 Ali znaš što mislim. 670 00:29:33,160 --> 00:29:34,280 Kao, netko koga ste vidjeli? Prijatelj sam s njima, 671 00:29:34,400 --> 00:29:35,440 ali ne razgovaram s njima. 672 00:29:35,560 --> 00:29:36,880 Ne razgovaraš s njima? br. 673 00:29:37,000 --> 00:29:37,880 Oh. 674 00:29:38,000 --> 00:29:40,920 (DRAMSKA GLAZBA) 675 00:29:41,720 --> 00:29:42,960 (PROČISTI GRLO) 676 00:29:46,160 --> 00:29:47,240 (PROČISTI GRLO) 677 00:29:50,680 --> 00:29:51,880 dakle... 678 00:30:06,000 --> 00:30:07,280 Nisam previše siguran zašto sam to spomenula. 679 00:30:07,400 --> 00:30:09,160 Ne znam zašto sam spomenula svog bivšeg. 680 00:30:10,000 --> 00:30:11,560 Nekako, da, to je spomenuto 681 00:30:11,680 --> 00:30:13,400 o brazilskoj djevojci viđao sam se. 682 00:30:13,520 --> 00:30:16,440 (NAPET ZVUK) 683 00:30:25,680 --> 00:30:26,600 Hm... 684 00:30:27,600 --> 00:30:29,920 Očito, Steph, da, gledaj... 685 00:30:30,800 --> 00:30:32,720 Mislim, da. 686 00:30:33,680 --> 00:30:37,560 Da. Valjda, kad pogledate tako, valjda, da. 687 00:30:37,680 --> 00:30:40,840 To vjerojatno nije prava stvar učiniti, vjerojatno razgovarati s njom. 688 00:30:40,960 --> 00:30:41,960 Hm... 689 00:30:42,720 --> 00:30:45,080 (BLEEP) se otvorio limenka crva tamo. 690 00:30:45,880 --> 00:30:48,240 Vidim kako je to vrlo kontroverzna tema 691 00:30:48,360 --> 00:30:49,880 i mogu vidjeti kako to izgleda i ne izgleda dobro, 692 00:30:50,000 --> 00:30:51,240 i to 100% priznajem. 693 00:30:52,240 --> 00:30:53,480 Hm... (PROČISTI GRLO) 694 00:30:54,560 --> 00:30:57,120 Samo želim razgovarati s tobom samo u vezi cijele bivše stvari. 695 00:30:57,240 --> 00:30:59,480 Osjećam se kao da sam prešao granicu pomalo. 696 00:30:59,600 --> 00:31:01,360 Činjenica je da Rekao sam, znaš, 697 00:31:01,480 --> 00:31:02,720 Razgovarala sam s bivšim 698 00:31:02,840 --> 00:31:04,240 i naišlo je na neprikladno 699 00:31:04,360 --> 00:31:07,440 i čini se kao da je neprikladno, ali... 700 00:31:07,560 --> 00:31:08,960 Prikladno je, Tysone. 701 00:31:09,080 --> 00:31:10,760 Kao, jest - i jest tako bez poštovanja prema meni, 702 00:31:10,880 --> 00:31:12,720 kao, zapravo sam - tim više i više razmišljam o tome, 703 00:31:12,840 --> 00:31:14,080 Prilično sam (BLEEP) isključen, 704 00:31:14,200 --> 00:31:15,360 da budem iskren. Hmm. 705 00:31:15,480 --> 00:31:16,760 Samo mislim da je (BLEEP) nepristojno. 706 00:31:16,880 --> 00:31:18,160 Tu si sa mnom... Stvar je samo u tome... 707 00:31:18,280 --> 00:31:20,040 ..i razgovaraš s bivšim koje voliš, kao... 708 00:31:20,160 --> 00:31:21,960 Ali stvar je u tome da ja ne nužno, kao, voljeti je. 709 00:31:22,080 --> 00:31:23,480 Teško je objasniti, Steph. 710 00:31:23,600 --> 00:31:26,560 Ako stavite cipelu s druge noge, Tyson, 711 00:31:26,680 --> 00:31:28,960 kako bi se zbog toga osjećao kao muškarac? 712 00:31:30,520 --> 00:31:33,000 Mislim da se samo osjećam nepoštivano, 713 00:31:33,120 --> 00:31:35,080 činjenica da govoriš prema njoj. 714 00:31:35,200 --> 00:31:37,400 Osjećam se kao da si očito, kao, uspoređujući. 715 00:31:37,520 --> 00:31:40,520 To me tjera na pitanje ako gubim vrijeme, 716 00:31:40,640 --> 00:31:44,000 jesam li dovoljno dobar? Uspoređuje li me njoj? Siguran sam da jest. 717 00:31:44,120 --> 00:31:45,360 Osjećam se nesigurno. 718 00:31:45,480 --> 00:31:46,760 Uopće ne uspoređujem. 719 00:31:46,880 --> 00:31:48,160 Molim te, nemoj to misliti. Na neki način, kao... 720 00:31:48,280 --> 00:31:49,680 Uopće ne uspoređujem. Da, samo, ne znam. 721 00:31:49,800 --> 00:31:51,280 Uopće ne uspoređujući. 722 00:31:51,400 --> 00:31:54,320 (TAMNA ZVUKA) 723 00:31:55,400 --> 00:31:57,400 Mislim da ćemo jednostavno otići razgovor sada. 724 00:32:13,240 --> 00:32:14,880 (DRAMSKA GLAZBA) 725 00:32:15,000 --> 00:32:17,520 NARATOR: Kao tjedan obitelji i prijatelja nastavlja, 726 00:32:17,640 --> 00:32:20,720 došlo je do neočekivanog obrata događaja. 727 00:32:20,840 --> 00:32:22,040 Vratio sam se. 728 00:32:23,000 --> 00:32:26,720 NARATOR: Gia je napravila iznenađenje vratiti se eksperimentu 729 00:32:26,840 --> 00:32:28,760 nakon što je sinoć izjurila. 730 00:32:30,720 --> 00:32:31,800 hej 731 00:32:33,160 --> 00:32:35,920 NARATOR: Bilo je intenzivno 24 sata za par 732 00:32:36,040 --> 00:32:39,760 nakon roštiljanja u njihovoj obitelji i prijatelji ručak. 733 00:32:39,880 --> 00:32:42,480 Je li Gia bolja verzija tvoje bivše? 734 00:32:42,600 --> 00:32:43,920 Mislim da se ne može usporediti 735 00:32:44,040 --> 00:32:45,840 jer nikad ne bih počela jedini obožavatelji. 736 00:32:45,960 --> 00:32:47,480 Kao, osjećao sam se pomalo napadnuto. 737 00:32:47,600 --> 00:32:49,880 Ne uspoređuj me svojoj bivšoj djevojci. 738 00:32:50,000 --> 00:32:51,520 NARATOR: A kasnije te noći, 739 00:32:51,640 --> 00:32:54,720 Scott je odbio brisati fotografije njegove bivše, 740 00:32:54,840 --> 00:32:57,600 što je rezultiralo izlaskom Gie. 741 00:32:57,720 --> 00:33:02,720 Nakon odvojene noći, Scott je rekao Giji izbrisao je fotografije. 742 00:33:08,080 --> 00:33:10,440 Da, pa vozili smo se u autu... 743 00:33:12,240 --> 00:33:14,040 ..i bila je pjesma što mi se nije svidjelo, 744 00:33:14,160 --> 00:33:16,360 a ja sam rekao: "Mogu li promijeniti ta pjesma?" 745 00:33:16,480 --> 00:33:18,560 A on je rekao: "Pa, nastavi moj telefon. Ovo je moja šifra." 746 00:33:19,440 --> 00:33:20,840 Stavila sam šifru 747 00:33:20,960 --> 00:33:25,360 i doslovno se pojavilo: "Tvoj sjećanje iz 2000. bla, bla, bla." 748 00:33:25,480 --> 00:33:27,480 I to je doslovno njezina fotografija u donjem rublju. 749 00:33:28,640 --> 00:33:30,920 I nisu obične fotografije. 750 00:33:31,040 --> 00:33:33,320 Nisu on i ona na plaži na ručku. 751 00:33:33,440 --> 00:33:36,600 To je ona kako se saginje u donjem rublju pored njega na kauču. 752 00:33:36,720 --> 00:33:38,120 Ne želim to vidjeti. 753 00:33:38,240 --> 00:33:41,960 Doslovno sam rekao: "Mislim da ti treba izbrisati ove fotografije." 754 00:33:42,080 --> 00:33:44,800 A on je samo rekao ne. 755 00:33:44,920 --> 00:33:46,240 I to je bilo to. br. 756 00:33:47,360 --> 00:33:51,920 Pa sam morala otići, jer on, rekavši mi ne 757 00:33:52,040 --> 00:33:54,120 i ne dajući mi nikakvo objašnjenje, 758 00:33:54,240 --> 00:33:57,680 govorio mi je da te fotografije i ta osoba 759 00:33:57,800 --> 00:33:59,600 je važnije nego što imamo. 760 00:34:01,720 --> 00:34:03,760 Ono što je vama važno u vezi? 761 00:34:05,240 --> 00:34:08,400 Ja... To osjećam kao da dobivam istu energiju natrag 762 00:34:08,520 --> 00:34:09,720 u smislu lojalnosti. 763 00:34:10,760 --> 00:34:14,440 Želim se osjećati sigurno i voljeti Mogu se osloniti na njega. 764 00:34:14,560 --> 00:34:17,400 Kao, želim osjećati kao da mi čuva leđa. 765 00:34:17,520 --> 00:34:20,400 Želim se osjećati kao da neki sranje-oluja dolazi do nas, 766 00:34:20,520 --> 00:34:22,200 on će me podržati, a ja neću - 767 00:34:22,320 --> 00:34:23,560 Uvijek se moram poduprijeti 768 00:34:23,680 --> 00:34:25,640 i uvijek sam taj, a onda moj zid raste. 769 00:34:25,760 --> 00:34:28,680 Dakle, želite da netko igra tu ulogu i čuvaj leđa. 770 00:34:28,800 --> 00:34:30,480 Da. Niste to imali u prošlosti? 771 00:34:30,600 --> 00:34:32,720 Nikada. Ikad. br. 772 00:34:35,720 --> 00:34:39,120 Osjećao sam se kao ono što govoriš kad si rekao ne 773 00:34:39,240 --> 00:34:43,880 bilo da su ove fotografije bile više važniji od mene tebi, 774 00:34:44,000 --> 00:34:47,040 i osjećao sam se kao govno, iskreno. 775 00:34:47,160 --> 00:34:51,160 Osjećao sam se kao, znaš, Nisam dovoljno dobar, 776 00:34:51,280 --> 00:34:53,200 nisi toliko u meni, 777 00:34:53,320 --> 00:34:56,320 kao, kako je ovo važnije nego ja? 778 00:34:56,440 --> 00:34:58,560 Kao, tako sam se osjećao i samo sam pukla 779 00:34:58,680 --> 00:34:59,560 i kada si rekao ne, 780 00:34:59,680 --> 00:35:01,800 Bio sam siguran da ćeš reći, "Da, izbrisat ću fotografije." 781 00:35:01,920 --> 00:35:03,880 Kao, bio sam siguran da ideš učiniti to 782 00:35:04,000 --> 00:35:06,000 a kad nisi, Bio sam tako šokiran. 783 00:35:06,120 --> 00:35:09,200 Kao da sam se osjećao manje od toga. 784 00:35:09,320 --> 00:35:12,280 I način na koji Matthew uspoređivala me s njom 785 00:35:12,400 --> 00:35:14,600 i govoreći poput: "Pa, kako uspoređuješ s njegovom bivšom?" 786 00:35:14,720 --> 00:35:16,040 Kao, "Misliš da si bolji i to?" 787 00:35:16,160 --> 00:35:18,480 To je kao, nemoj uspoređivati žene, prije svega. 788 00:35:18,600 --> 00:35:19,640 To je stvarno bilo neprikladno. 789 00:35:19,760 --> 00:35:21,920 Ali dolazio sam dan toga što se događa 790 00:35:22,040 --> 00:35:23,520 i on priča o tome, 791 00:35:23,640 --> 00:35:25,440 a zatim fotografije, i ja sam kao, 792 00:35:25,560 --> 00:35:26,640 ovo je slikanje slike 793 00:35:26,760 --> 00:35:28,600 da se nešto događa s bivšim... 794 00:35:28,720 --> 00:35:30,640 Da. ..i znam da ne postoji. 795 00:35:30,760 --> 00:35:32,160 Ali to je učinilo da tako izgleda 796 00:35:32,280 --> 00:35:33,600 i onda kad si bio kao, također, kao, 797 00:35:33,720 --> 00:35:34,640 “Neću brisati fotografije." 798 00:35:34,760 --> 00:35:35,920 Pitam se: "Koji vrag?" 799 00:35:39,920 --> 00:35:41,200 Shvaćam u potpunosti 800 00:35:41,320 --> 00:35:43,200 i zato sam završio uklanjajući ih 801 00:35:43,320 --> 00:35:45,880 jer sam imao vremena sve to probaviti 802 00:35:46,000 --> 00:35:46,720 i shvatiti, znate što, 803 00:35:46,840 --> 00:35:48,240 koje bi nekoga mogle natjerati da se osjeća neugodno. 804 00:35:49,480 --> 00:35:51,240 Jer nisam shvatio koliko je to utjecalo na tebe. 805 00:35:51,360 --> 00:35:53,880 Dakle, ja sam kao, eto zašto Proveo sam tamo godine 806 00:35:54,000 --> 00:35:55,240 pronalazeći sve što sam mogao 807 00:35:55,360 --> 00:35:56,960 a onda sam ti pokazao izbrisani album 808 00:35:57,080 --> 00:35:59,080 a ja kažem: "Vidi, postoji 500 glas i fotografije", 809 00:35:59,200 --> 00:36:00,280 i izbrisao sam ih 810 00:36:00,400 --> 00:36:02,240 a to je bilo obećanje samome sebi da bih napravio 811 00:36:02,360 --> 00:36:04,840 jer želim biti siguran naš odnos ostaje zdrav. 812 00:36:04,960 --> 00:36:07,720 Znate, u to vrijeme, dijela koji izlazi, 813 00:36:07,840 --> 00:36:10,800 kao, da, trebao sam ići dublje u objašnjavanju svega 814 00:36:10,920 --> 00:36:12,680 i samo prihvatio i otišao, "Da, hoću." 815 00:36:12,800 --> 00:36:14,720 Jer ovako nešto, da, to je veliki problem, 816 00:36:14,840 --> 00:36:16,280 ali to je nešto što ne bi trebalo rastavi nas, 817 00:36:16,400 --> 00:36:17,280 znaš na što mislim? 818 00:36:17,400 --> 00:36:18,800 Da. 819 00:36:18,920 --> 00:36:20,000 Bilo je to lako popraviti 820 00:36:20,120 --> 00:36:21,080 i kao što sam rekao, trebao sam... 821 00:36:22,160 --> 00:36:23,720 Znam da ga ne bih trebao imati tamo sada. 822 00:36:25,000 --> 00:36:27,880 Definitivno cijenim što ste izbrisali fotografije. 823 00:36:30,520 --> 00:36:32,640 Nisam dovoljno razmišljao u njezino ime 824 00:36:32,760 --> 00:36:35,240 i cijenim što se Gia vratila. 825 00:36:35,360 --> 00:36:36,920 Da dobijem Giin oprost, 826 00:36:37,040 --> 00:36:37,960 postoji lekcija koju sam naučio, 827 00:36:38,080 --> 00:36:39,600 i zahvalan sam na tome 828 00:36:39,720 --> 00:36:42,800 i samo smo ga riješili odmah, 829 00:36:42,920 --> 00:36:44,320 i opet smo sretni. 830 00:36:44,440 --> 00:36:47,200 Kao, to je naš najveći, gotovo jedina svađa koju smo imali. 831 00:36:47,320 --> 00:36:48,280 Da. 832 00:36:48,400 --> 00:36:49,800 Dobro smo, mislim. 833 00:36:49,920 --> 00:36:53,960 Treba naučiti postaviti se u mojim cipelama 834 00:36:54,080 --> 00:36:56,520 a ne samo tako brzo imati muški odgovor 835 00:36:56,640 --> 00:36:58,360 od: "O moj Bože! Ona me napada! Ne!" 836 00:36:58,480 --> 00:37:00,320 Stvarno razmislite o tome što govorim. 837 00:37:00,440 --> 00:37:02,800 Pokušavam te natjerati da vidiš ono što radiš je pogrešno. 838 00:37:02,920 --> 00:37:05,400 Držao sam se i nisam išao tolerirati to 839 00:37:05,520 --> 00:37:07,320 i mislim da on to sada zna. 840 00:37:08,920 --> 00:37:11,920 (UZDIŽEĆA GLAZBA) 841 00:37:23,320 --> 00:37:24,400 NARATOR: Niz hodnik, 842 00:37:24,520 --> 00:37:27,480 stvari su još uvijek napete između Juliette i Joela 843 00:37:27,600 --> 00:37:31,120 nakon što je odbila sudjelovati u zadatku intimnosti. 844 00:37:32,000 --> 00:37:33,800 Ali nakon promjene mišljenja, 845 00:37:33,920 --> 00:37:37,840 nevoljko je odlučila da biste se uhvatili u koštac sa zadatkom rangiranja fotografija. 846 00:37:41,920 --> 00:37:44,880 Hm, kako se osjećaš o ovom izazovu? 847 00:37:45,000 --> 00:37:46,240 Hm... 848 00:37:47,680 --> 00:37:49,400 Da, osjećam se malo... 849 00:37:51,080 --> 00:37:52,840 ..bojažljivo možda. 850 00:37:52,960 --> 00:37:53,840 Mm-hm. 851 00:37:53,960 --> 00:37:57,080 Juliette i ja smo imali stvarno teških nekoliko dana. 852 00:37:58,080 --> 00:38:00,320 Prethodni izazov, Juliette je odjurila 853 00:38:00,440 --> 00:38:04,080 i morao sam pročitati zadatak kroz vrata. 854 00:38:04,200 --> 00:38:06,240 Sumnjam u ovom izazovu, 855 00:38:06,360 --> 00:38:08,680 Juliette ne ide da to uopće dobro primi. 856 00:38:10,600 --> 00:38:16,080 Iskoristit ću to kao priliku da vam pokažem što smatram privlačnim. 857 00:38:16,200 --> 00:38:17,760 Da, što me zanima 858 00:38:17,880 --> 00:38:19,200 jer očito nisam ja. 859 00:38:21,240 --> 00:38:22,480 Da, pretpostavljam. 860 00:38:23,840 --> 00:38:25,240 Trebam li ući? 861 00:38:26,480 --> 00:38:27,760 Da vidimo koliko me nisko rangiraš. 862 00:38:28,600 --> 00:38:29,560 (SMIJE SE) 863 00:38:29,680 --> 00:38:33,440 Dobro, broj jedan, najmanje privlačan mi je Tyson. 864 00:38:33,560 --> 00:38:34,800 Da. 865 00:38:34,920 --> 00:38:37,080 Za mene je samo malo glup. 866 00:38:37,200 --> 00:38:39,000 Također mislim da definitivno jest mizoginog. 867 00:38:39,120 --> 00:38:40,240 Da. U REDU. 868 00:38:40,360 --> 00:38:41,600 Zašto bih želio izlaziti netko takav? 869 00:38:41,720 --> 00:38:44,240 Zatim lijepi Stevo. 870 00:38:44,360 --> 00:38:46,320 Samo je malo prestar za mene. 871 00:38:46,440 --> 00:38:47,440 Da. 872 00:38:47,560 --> 00:38:48,960 Danny. 873 00:38:49,080 --> 00:38:50,560 Baš kao da nije moj tip. 874 00:38:50,680 --> 00:38:54,240 Samo ne bih baš išla za njega. 875 00:38:54,360 --> 00:38:57,800 A onda ću te staviti ovdje. 876 00:38:58,920 --> 00:39:00,920 OK, četvrti najniži, hej? 877 00:39:01,640 --> 00:39:03,600 (NAPET ZVUK) 878 00:39:03,720 --> 00:39:07,120 Uglavnom o tome što osjećam prema tebi 879 00:39:07,240 --> 00:39:11,480 da to jednostavno nije privlačno vibra u ovom trenutku. 880 00:39:11,600 --> 00:39:12,960 Da. znate 881 00:39:13,080 --> 00:39:14,200 Jesam li fizički tvoj tip? 882 00:39:14,320 --> 00:39:15,360 br. Ne? 883 00:39:15,480 --> 00:39:17,640 br. Koji je tvoj tip? 884 00:39:17,760 --> 00:39:21,520 Moj tip je kao netko više mojih godina. 885 00:39:25,680 --> 00:39:26,880 Osjećam se kao da me kopa, 886 00:39:27,000 --> 00:39:28,680 iako imam 31 godinu, ali izgledam starije. 887 00:39:29,560 --> 00:39:30,720 (UZDASI) 888 00:39:30,840 --> 00:39:34,520 I da, imam izgled srebrne lisice 889 00:39:34,640 --> 00:39:36,360 i mislim da me to čini jedinstvena 890 00:39:36,480 --> 00:39:38,360 i mislim da me to čini privlačan. 891 00:39:39,600 --> 00:39:42,720 Hodala sam sa Indijancima, izlazila sam... 892 00:39:44,720 --> 00:39:47,280 ..Britanci, Brazilci. 893 00:39:48,800 --> 00:39:50,200 Kako je izgledala tvoja bivša? 894 00:39:51,560 --> 00:39:55,120 Imao je crnu kosu, bradu. 895 00:39:55,240 --> 00:39:56,520 Kakva je bila njegova pozadina? 896 00:39:56,640 --> 00:39:58,080 Malteški. Malteški. 897 00:39:58,200 --> 00:39:59,640 Dakle, Mediteran. 898 00:39:59,760 --> 00:40:01,800 Mediteran. Označite. 899 00:40:01,920 --> 00:40:03,120 Britanac, kvačica. 900 00:40:03,240 --> 00:40:04,640 Indijanac, krpelj. 901 00:40:04,760 --> 00:40:06,880 Dakle, ona opisuje što je privlači 902 00:40:07,000 --> 00:40:08,400 ali kad sam ja u pitanju, ne. 903 00:40:08,520 --> 00:40:10,440 Očigledno, niti jedan od ovih kriterija pitanjima. 904 00:40:10,560 --> 00:40:13,920 Broj jedan, David. 905 00:40:14,640 --> 00:40:18,120 Fizički, definitivno jest izuzetno privlačan. 906 00:40:19,480 --> 00:40:21,520 Mislim da je šteta što nisi to me privuklo. 907 00:40:21,640 --> 00:40:22,640 Mm-hm. 908 00:40:24,040 --> 00:40:25,320 To je tako, zar ne? 909 00:40:26,120 --> 00:40:27,760 To je izazov. Da. 910 00:40:27,880 --> 00:40:29,040 Nema problema. 911 00:40:29,160 --> 00:40:30,360 Juliette je bila povrijeđena moji osjećaji 912 00:40:30,480 --> 00:40:32,160 i govoreći mi da sam neprivlačan. 913 00:40:32,280 --> 00:40:36,360 Dakle, vidjet ćemo gdje će biti rangirana ali nije prva. 914 00:40:37,160 --> 00:40:38,560 dakle... 915 00:40:38,680 --> 00:40:42,720 Bec. Ne mogu proći putem ona napada ljude. 916 00:40:42,840 --> 00:40:44,240 Zanimljiv. 917 00:40:44,360 --> 00:40:47,360 Sad ću staviti... 918 00:40:48,320 --> 00:40:49,240 ..Steph. 919 00:40:49,360 --> 00:40:50,320 U REDU. 920 00:40:51,200 --> 00:40:52,280 Ona je stvarno draga osoba. 921 00:40:52,400 --> 00:40:53,800 Mm-hm. Baš je slatka. 922 00:40:53,920 --> 00:40:57,880 Dakle, sljedeće, imamo lijepa Juliette. 923 00:40:58,000 --> 00:41:00,480 Pogledaj je, zapanjujuća. 924 00:41:00,600 --> 00:41:01,680 Treće mjesto. Nije loše. 925 00:41:03,800 --> 00:41:06,120 Nisam baš mislio da hoće upravljati 926 00:41:06,240 --> 00:41:09,120 da me još više ljutiš, ali ne. 927 00:41:09,240 --> 00:41:12,480 Način na koji je, kao, prošao kako je to radio 928 00:41:12,600 --> 00:41:15,120 bio je tako teatralan i performativan, 929 00:41:15,240 --> 00:41:16,880 kao da se trudi da me antagoniziraš. 930 00:41:17,680 --> 00:41:21,040 Sada, kao što vidite, bili ste ocijenjeni višom ocjenom 931 00:41:21,160 --> 00:41:23,000 nego što ste me ocijenili. 932 00:41:23,120 --> 00:41:25,680 I ti imaš problem s tim? Ne, samo opažam. 933 00:41:25,800 --> 00:41:26,600 To je u redu. 934 00:41:26,720 --> 00:41:27,760 Imate ogroman problem s tim. 935 00:41:27,880 --> 00:41:29,600 Ne, ne. Bila je to samo šala, iskreno. To je bila samo šala. 936 00:41:29,720 --> 00:41:31,520 Hmm. Hm, samo sam iskren. 937 00:41:31,640 --> 00:41:33,120 Ali nisi to učinio svojom smiješnošću komična strana, da. 938 00:41:33,240 --> 00:41:34,240 oprosti? Nisi to učinio 939 00:41:34,360 --> 00:41:35,960 s tvojim smiješnim komičnim glasom. 940 00:41:36,080 --> 00:41:37,680 Pa, u redu je. 941 00:41:37,800 --> 00:41:40,480 Ali ja se samo šalim s tobom. 942 00:41:41,400 --> 00:41:43,240 Dakle, sljedeće, imamo... 943 00:41:43,360 --> 00:41:44,920 Imamo Alissu. 944 00:41:45,040 --> 00:41:47,960 (NAPET ZVUK) 945 00:41:49,960 --> 00:41:52,880 Ona ima sjajan nos, ona ima sve super, stvarno. 946 00:41:53,000 --> 00:41:55,280 (NAPET ZVUK) 947 00:41:55,400 --> 00:41:58,600 Dakle, da, Stella. 948 00:41:58,720 --> 00:42:01,760 Kad god je vidim u blizini, izgleda jako dobro. 949 00:42:01,880 --> 00:42:02,920 Ona ima prekrasno srce. 950 00:42:04,560 --> 00:42:05,600 Pa netko mora doći zadnji 951 00:42:05,720 --> 00:42:06,920 u netko mora biti prvi. znate 952 00:42:07,040 --> 00:42:08,080 Da. 953 00:42:08,200 --> 00:42:09,320 To je naziv igre. 954 00:42:11,200 --> 00:42:13,120 Stvarno mi nije dobro s njim. 955 00:42:13,240 --> 00:42:16,360 Kao, želim nešto malo više pravi, pravi i iskreni, 956 00:42:16,480 --> 00:42:20,040 i pretpostavljam da je samo malo povrijeđen gdje sam ga smjestio, 957 00:42:20,160 --> 00:42:22,920 iako vrlo svjestan Ne privlačim ga. 958 00:42:23,040 --> 00:42:26,160 Mislim da sam još uvijek bio prilično fin gdje sam ga svrstao. 959 00:42:26,280 --> 00:42:27,960 A onda s njegove strane, 960 00:42:28,080 --> 00:42:29,080 bio je pravedan 961 00:42:29,200 --> 00:42:31,520 zatim ga pokušava utrljati u moje lice gdje sam bio. 962 00:42:31,640 --> 00:42:34,000 Ne mogu ni pojmiti postojanje u istoj sobi s njim upravo sada. 963 00:42:36,160 --> 00:42:38,560 (JOEL VESELO ZVIŽDI) 964 00:42:41,880 --> 00:42:42,800 NARATOR: Dolazi... 965 00:42:44,560 --> 00:42:47,800 Stephaniejev tobogan a Tyson nastavlja. 966 00:42:48,920 --> 00:42:50,480 Pričaj mi o homoseksualcima. 967 00:42:51,880 --> 00:42:54,600 Homoseksualci? Volite li homoseksualce? 968 00:42:54,720 --> 00:42:57,360 Ja nisam gay, znaš, svako na svoje, ali... 969 00:42:58,680 --> 00:42:59,960 (SMIJE SE) Nadam se. 970 00:43:00,080 --> 00:43:02,320 NARATOR: A kasnije, Joelova pokušati suočiti se s Juliette 971 00:43:02,440 --> 00:43:04,240 završava obračunom. 972 00:43:04,360 --> 00:43:06,440 Ne vidiš zvijezdu u meni, ne vidiš svjetlo u meni. 973 00:43:06,560 --> 00:43:07,880 Vidi zvijezdu u sebi! 974 00:43:08,000 --> 00:43:08,960 Da. Da, doslovno, 975 00:43:09,080 --> 00:43:10,800 jer to je nastup! To je metafora! 976 00:43:10,920 --> 00:43:12,040 Jer to je nastup! 977 00:43:16,840 --> 00:43:19,360 (ŽIVAHNA GLAZBA) 978 00:43:19,480 --> 00:43:22,320 NARATOR: Kao brzi tečaj nastavlja se za naše nove parove... 979 00:43:23,000 --> 00:43:24,480 (KUCA NA VRATA) 980 00:43:24,600 --> 00:43:26,240 Što je iza vrata? 981 00:43:26,360 --> 00:43:28,640 .. Veza između Chrisa i Sama se produbila 982 00:43:28,760 --> 00:43:31,760 nakon što je Chris otkrio svoje planove postati otac... 983 00:43:31,880 --> 00:43:33,080 Pa, oni ne gube vrijeme. 984 00:43:33,200 --> 00:43:37,480 ..a sada, spremaju se preuzeti zadatak brzog otkrivanja 985 00:43:37,600 --> 00:43:40,200 dizajniran da im pomogne otvoriti dalje. 986 00:43:40,320 --> 00:43:41,600 Hoćeš da ja idem prvi? 987 00:43:41,720 --> 00:43:42,800 Ti možeš prvi. 988 00:43:42,920 --> 00:43:46,560 “Ono čega se najviše bojim u ovom eksperimentu je..." 989 00:43:46,680 --> 00:43:48,400 Ah, ne zaljubiti se. 990 00:43:49,840 --> 00:43:51,280 Stvarno? Da. 991 00:43:53,360 --> 00:43:55,000 U REDU. Zanimljiv. 992 00:43:57,080 --> 00:43:58,920 "Najviše sam nesigurna kad..." 993 00:43:59,040 --> 00:44:01,560 Hm... Kad sam... 994 00:44:01,680 --> 00:44:02,760 Kad ne dobijem sigurnost. 995 00:44:02,880 --> 00:44:04,120 Da. Da. 996 00:44:04,240 --> 00:44:05,880 Zadatak je super. 997 00:44:06,000 --> 00:44:07,360 Volim kad nam daju ovakve zadatke 998 00:44:07,480 --> 00:44:08,880 jer ne razgovaramo onako normalno. 999 00:44:09,000 --> 00:44:11,800 “Zadnji put sam imao prijatelje s povlasticama je..." 1000 00:44:11,920 --> 00:44:14,440 Reći ću, nekoliko - nekoliko godina. 1001 00:44:14,560 --> 00:44:16,000 Obično to ne radim. 1002 00:44:16,120 --> 00:44:17,680 nikad nisam. Da. U REDU. 1003 00:44:17,800 --> 00:44:21,920 Svidjelo mi se, kao, bez razmišljanja i baš kao ispaljivanje odgovora. 1004 00:44:22,040 --> 00:44:25,760 “Nešto što bih promijenio o našem odnosu je..." 1005 00:44:25,880 --> 00:44:29,320 Hm, htio bih započeti biti, kao, bliže tebi. 1006 00:44:30,080 --> 00:44:32,200 Da. Da, slatko. 1007 00:44:32,320 --> 00:44:34,040 Mogu li dobiti isti odgovor? 1008 00:44:34,160 --> 00:44:35,640 Naravno. pustit ću te... smijem li... 1009 00:44:35,760 --> 00:44:36,800 Smijem li imati isto odgovoriti? 1010 00:44:36,920 --> 00:44:37,960 Da. Da, dobro. 1011 00:44:38,080 --> 00:44:38,960 Mi donosimo pravila. Da. 1012 00:44:39,080 --> 00:44:40,320 Jesi li to ti? Da. 1013 00:44:40,440 --> 00:44:43,520 NARATOR: Dok je raspoloženje visoko u Chrisovom i Samovom stanu... 1014 00:44:48,040 --> 00:44:52,880 ..s druge strane hodnika, sve je hladno između Stephanie i Tysona 1015 00:44:53,000 --> 00:44:56,040 nakon što je Tyson nažalost otkrio na njihov datum ručka 1016 00:44:56,160 --> 00:44:59,800 da je bio u kontaktu s bivšim tijekom eksperimenta. 1017 00:45:04,000 --> 00:45:06,720 Upravo sam iskreno otišao tamo pokušati imati finu večeru, 1018 00:45:06,840 --> 00:45:08,160 znaš, lijep sastanak za ručak s tobom. 1019 00:45:10,000 --> 00:45:12,360 Samo sam pokušavao biti što transparentnije, 1020 00:45:12,480 --> 00:45:14,320 kao što znaš, ja se ne trudim sakriti bilo što. 1021 00:45:14,440 --> 00:45:15,920 Samo pokušavam biti brutalno iskren. 1022 00:45:17,000 --> 00:45:19,480 Neću razgovarati s njom više, samo iz poštovanja. 1023 00:45:19,600 --> 00:45:22,000 Dakle, ako povrijedim tvoje osjećaje, Ispričavam se. 1024 00:45:26,720 --> 00:45:29,480 Samo se osjećam malo nepoštivano. 1025 00:45:29,600 --> 00:45:31,000 Ali cijenim tvoju ispriku. 1026 00:45:31,120 --> 00:45:33,200 Jesam iskreno, nisam samo rekavši to. 1027 00:45:33,320 --> 00:45:34,800 I lijepo je što si rekao 1028 00:45:34,920 --> 00:45:38,960 nećeš zadržati razgovarajući s njom. 1029 00:45:39,080 --> 00:45:41,880 očito osjećam pomalo nesiguran u vezi s tim. 1030 00:45:43,440 --> 00:45:45,480 Pa, mislim da je to lijepo 1031 00:45:45,600 --> 00:45:46,520 da dok si ti ovdje 1032 00:45:46,640 --> 00:45:48,120 i dok se trudiš biti predan meni 1033 00:45:48,240 --> 00:45:50,120 da si rekao da ne ideš da nastavim razgovarati s njom, 1034 00:45:50,240 --> 00:45:51,920 pa cijenim to. Hvala. 1035 00:45:55,440 --> 00:45:56,560 (PROČISTI GRLO) 1036 00:45:57,880 --> 00:45:59,240 Pa, hvala za... 1037 00:45:59,360 --> 00:46:00,240 Hvala na razumijevanju, Steph. 1038 00:46:00,360 --> 00:46:02,680 Kao, ja to cijenim. Hm... 1039 00:46:04,160 --> 00:46:05,000 To, da. 1040 00:46:05,120 --> 00:46:07,920 Znaš, ti si ono što jesi, govoriš što misliš, 1041 00:46:08,040 --> 00:46:10,360 i mislim da je to super. 1042 00:46:12,280 --> 00:46:14,320 Ali samo te želim vidjeti malo usklađenije 1043 00:46:14,440 --> 00:46:17,800 s tim kako što izlazi tvojih usta, 1044 00:46:17,920 --> 00:46:21,200 možda mislite, "Zapravo, znaš što, ako ovo kažem, 1045 00:46:21,320 --> 00:46:22,920 "kako je to napraviti nekoga drugačije osjećam?" 1046 00:46:23,040 --> 00:46:26,280 (NAPET ZVUK) 1047 00:46:29,360 --> 00:46:30,800 Da. (KAŠLJE) 1048 00:46:31,800 --> 00:46:33,000 Gledaj, hm... 1049 00:46:34,200 --> 00:46:36,600 Kao što znate, kao što sam rekao, Ja sam vrlo izravna osoba 1050 00:46:36,720 --> 00:46:38,120 i ponekad trebam... 1051 00:46:38,240 --> 00:46:39,160 U redu je biti izravan. ..primijeniti... 1052 00:46:39,280 --> 00:46:41,360 Znam, ali samo kažem, ponekad se trebam možda prijaviti 1053 00:46:41,480 --> 00:46:43,480 filter na određene riječi koje koristim. 1054 00:46:43,600 --> 00:46:46,240 to priznajem. Nisam savršena. Hm... 1055 00:46:48,040 --> 00:46:51,200 Dakle, da, prihvatit ću što ste rekli na brodu kao konstruktivna kritika. 1056 00:46:52,200 --> 00:46:55,440 Vidi mogu li prihvatiti tvoje osjećaje malo više računa 1057 00:46:55,560 --> 00:46:56,640 sa stvarima koje govorim. 1058 00:46:56,760 --> 00:46:59,680 (NAPET ZVUK) 1059 00:47:02,280 --> 00:47:04,720 Mislim da se ne ponaša dobro iz pakosti. 1060 00:47:09,760 --> 00:47:11,000 Hajde, veliki dječače. 1061 00:47:11,120 --> 00:47:13,360 Mislim da je Tyson slušao na ono što sam rekao 1062 00:47:13,480 --> 00:47:15,280 o odjecima njegovih postupaka 1063 00:47:15,400 --> 00:47:17,360 i samo želim zadržati kreće naprijed. 1064 00:47:19,400 --> 00:47:20,840 Neću baciti ručnik. 1065 00:47:27,880 --> 00:47:31,520 NARATOR: Naši originalni parovi su nastavak tjedna obitelji i prijatelja.. 1066 00:47:31,640 --> 00:47:33,440 O moj Bože! Oh! 1067 00:47:33,560 --> 00:47:35,040 Oh, vau. Zdravo! 1068 00:47:35,160 --> 00:47:36,080 ..i Alissa i David 1069 00:47:36,200 --> 00:47:38,520 nalaze se s Alissinom prijateljicom, Adriana, 1070 00:47:38,640 --> 00:47:41,480 i Davidovi prijatelji, Jasmin i Melissa, 1071 00:47:41,600 --> 00:47:43,120 koji su svi bili na njihovoj svadbi. 1072 00:47:43,240 --> 00:47:44,600 Dođi i sjedni! 1073 00:47:45,720 --> 00:47:47,320 JASMINE: Dan vjenčanja, moj prvi dojam o Alisi 1074 00:47:47,440 --> 00:47:50,560 je da je otišla prilično jak za početak. 1075 00:47:51,640 --> 00:47:53,200 Stvarno, jako mi je žao. 1076 00:47:53,320 --> 00:47:54,640 Što ona govori? 1077 00:47:54,760 --> 00:47:56,800 Mislim da se ne mogu udati za tebe. 1078 00:47:56,920 --> 00:47:58,720 potpuno razumijem. 1079 00:48:00,680 --> 00:48:03,160 Ne dok ne staneš na jedno koljeno i prvo me zaprosi. 1080 00:48:03,280 --> 00:48:06,920 (SMIJEH) 1081 00:48:07,040 --> 00:48:09,920 Ali David nam je rekao da ide jako dobro. 1082 00:48:10,040 --> 00:48:11,760 Živjeli, cure! 1083 00:48:11,880 --> 00:48:12,880 I dečki. 1084 00:48:13,000 --> 00:48:15,160 (SMIJEH) Živjeli, cure. 1085 00:48:15,280 --> 00:48:17,560 Mislim da će biti jako dobro da je upoznam 1086 00:48:17,680 --> 00:48:19,160 u više ležernom okruženju danas. 1087 00:48:19,280 --> 00:48:21,080 Živjeli što smo konačno uhvatili korak. 1088 00:48:21,200 --> 00:48:22,240 ja znam! 1089 00:48:24,520 --> 00:48:27,840 Dakle, recite nam, što se događa? 1090 00:48:27,960 --> 00:48:29,720 Gdje ćemo početi? Gdje ćemo početi? 1091 00:48:29,840 --> 00:48:31,160 Bilo je puno. Da. 1092 00:48:32,080 --> 00:48:33,520 Dan vjenčanja, očito, fantastičan. 1093 00:48:33,640 --> 00:48:36,040 Da. Bilo je to nevjerojatno vjenčanje. 1094 00:48:36,160 --> 00:48:37,360 Tako mi je drago što sam došao na eksperiment 1095 00:48:37,480 --> 00:48:38,800 jer idemo. Upoznao sam je. 1096 00:48:38,920 --> 00:48:40,400 Ali da. 1097 00:48:42,760 --> 00:48:44,600 Da, znam. Vrijedilo je. kao... 1098 00:48:45,280 --> 00:48:48,200 Odatle, mislim, da, jednostavno smo se odmah složili. 1099 00:48:48,320 --> 00:48:52,320 Da, jesmo. Imali smo očito prilično glatka plovidba. 1100 00:48:52,440 --> 00:48:55,640 Tako sam sretan što vidim da su nastavili 1101 00:48:55,760 --> 00:48:58,120 na ono što smo svi osjećali na dan vjenčanja, 1102 00:48:58,240 --> 00:49:00,760 što je neosporna kemija 1103 00:49:00,880 --> 00:49:03,680 koja je tada procvjetala u nešto mnogo više 1104 00:49:03,800 --> 00:49:04,920 i toliko stvarnije. 1105 00:49:05,880 --> 00:49:08,240 Dakle, da, bilo je prilično divlje. 1106 00:49:08,360 --> 00:49:11,240 Mislim, puno je buke kao i kod ostalih parova 1107 00:49:11,360 --> 00:49:12,600 pokušava nas povući dolje. 1108 00:49:14,000 --> 00:49:15,880 I mi smo na vatrenoj liniji. 1109 00:49:16,000 --> 00:49:19,040 Dobije toliko i onda smo baš kao... (STENJE) 1110 00:49:19,160 --> 00:49:21,160 ..kao da krvari. Zašto ste vi na vatrenoj liniji? 1111 00:49:23,440 --> 00:49:28,600 Pa, stručnjaci su zapravo pitali da glavnim počiniteljima 1112 00:49:28,720 --> 00:49:31,400 ili glavni počinitelj, ova jedna djevojka. 1113 00:49:31,520 --> 00:49:32,880 Bec. 1114 00:49:37,200 --> 00:49:39,800 Postoji zla kučka? Ima par zlih djevojaka. 1115 00:49:39,920 --> 00:49:40,960 Dakle, ona je očito, 1116 00:49:41,080 --> 00:49:43,360 stvari ne idu dobro u njezinoj vezi. 1117 00:49:43,480 --> 00:49:45,880 (NAPET ZVUK) 1118 00:49:46,000 --> 00:49:47,080 Malo sam zabrinut 1119 00:49:47,200 --> 00:49:49,880 jer imam neke informacije podijeliti s obojicom. 1120 00:49:51,880 --> 00:49:53,880 Bilo je dosta razgovora natrag u Adelaide 1121 00:49:54,000 --> 00:49:56,280 o djevojci po imenu Bec 1122 00:49:56,400 --> 00:49:58,240 i mislim da moraju biti svjesni 1123 00:49:58,360 --> 00:50:00,520 onoga što se događa kod kuće. 1124 00:50:02,600 --> 00:50:05,000 Samo te želim obavijestiti također... 1125 00:50:05,120 --> 00:50:07,400 (NAPET ZVUK) 1126 00:50:07,520 --> 00:50:09,920 Ima malo čavrljanja oko Adelaide, 1127 00:50:10,040 --> 00:50:14,800 hm, o Becu koji zapravo pokušava iskopaj sranje o Alissi. 1128 00:50:16,880 --> 00:50:19,360 Kao, to je aktivan proces. 1129 00:50:19,480 --> 00:50:20,440 Vau. 1130 00:50:20,560 --> 00:50:23,240 (DRAMSKA GLAZBA) 1131 00:50:23,360 --> 00:50:24,400 zašto 1132 00:50:25,320 --> 00:50:26,480 Što dovraga? 1133 00:50:27,360 --> 00:50:30,160 bijesna sam. Ti ćeš čitati na mom licu. kao... 1134 00:50:31,760 --> 00:50:34,080 Da, to je mali udarac u utrobi, da budem iskren. 1135 00:50:34,200 --> 00:50:36,120 Nisam siguran što je njezina agenda 1136 00:50:36,240 --> 00:50:40,680 ili zašto ga ima van za Alissu tako loše. 1137 00:50:41,560 --> 00:50:43,400 Ali da. 1138 00:50:43,520 --> 00:50:46,560 Da ste vi dečki aktivni ima ljudi za tebe... 1139 00:50:46,680 --> 00:50:47,680 Da. Da, točno. 1140 00:50:47,800 --> 00:50:48,680 ..i mislim da je to samo, 1141 00:50:48,800 --> 00:50:50,200 Mislim da je odvratno. 1142 00:50:50,320 --> 00:50:55,160 Čuti da Bec aktivno pokušava da me srušiš kući, 1143 00:50:55,280 --> 00:50:57,600 ovo je zapravo odvratno. 1144 00:51:04,440 --> 00:51:08,520 PRIPOVIJEDAČ: Alissin i Davidov susreću se obitelj i prijatelji 1145 00:51:08,640 --> 00:51:10,280 i Alissina prijateljica, Adriana, 1146 00:51:10,400 --> 00:51:12,880 povukao ju je u stranu za privatni razgovor 1147 00:51:13,000 --> 00:51:16,120 o navodnim radnjama kolegice nevjeste. 1148 00:51:16,240 --> 00:51:17,520 Hajde, reci mi nešto. 1149 00:51:17,640 --> 00:51:22,720 Dakle, u Adelaideu je bilo puno toga razgovora zajedničkih prijatelja 1150 00:51:22,840 --> 00:51:24,120 o Becu... 1151 00:51:26,640 --> 00:51:29,280 ..i o njezinim pokušajima iskopati prljavštinu po tebi... 1152 00:51:30,120 --> 00:51:32,800 ..i tvoj bivši partner, 1153 00:51:32,920 --> 00:51:35,160 što je sve nebitno. 1154 00:51:35,280 --> 00:51:37,080 Jeste li čuli što je rečeno? 1155 00:51:37,200 --> 00:51:38,240 br. 1156 00:51:40,360 --> 00:51:43,080 Ali znam da imamo zajednički prijatelji u Adelaideu. 1157 00:51:43,200 --> 00:51:44,600 Da. hm 1158 00:51:44,720 --> 00:51:45,960 gle, sve što znam 1159 00:51:46,080 --> 00:51:49,960 je da ona donosi puno mišljenja i puno toga... 1160 00:51:50,080 --> 00:51:51,240 Nije slatko. 1161 00:51:51,360 --> 00:51:52,400 Da, nije dobar izgled. 1162 00:51:52,520 --> 00:51:54,600 Ništa manje ne bih ni očekivao iz Beča 1163 00:51:54,720 --> 00:51:57,280 jer je dokazana iznova i iznova 1164 00:51:57,400 --> 00:51:58,440 ne može joj se vjerovati 1165 00:51:58,560 --> 00:52:00,960 a ona se baca ispod autobusa u konačnici. 1166 00:52:01,080 --> 00:52:03,960 Njeno ponašanje je bilo prilično apsurdno prema meni 1167 00:52:04,080 --> 00:52:06,320 i nije samo ona. 1168 00:52:06,440 --> 00:52:08,240 Što se događalo s ovim djevojkama? 1169 00:52:08,360 --> 00:52:11,320 Jer sam, kao, super ljuta. Puno zlobnog ponašanja djevojaka. 1170 00:52:11,440 --> 00:52:15,600 Mislim, ove žene su lijepe suočavanje, zapravo. 1171 00:52:15,720 --> 00:52:20,040 Nije primjereno kidati druge ženke 1172 00:52:20,160 --> 00:52:21,240 i učiniti da se osjećaju manje od. 1173 00:52:21,360 --> 00:52:22,960 Znate li što je najsmješnije stvar je bila? 1174 00:52:23,080 --> 00:52:25,640 Kao, Bec se kaje 1175 00:52:25,760 --> 00:52:28,600 i ispričala se za njeno ponašanje 1176 00:52:28,720 --> 00:52:30,120 a onda ode i dalje priča iza mojih leđa. 1177 00:52:31,520 --> 00:52:32,840 Kakav kreten. 1178 00:52:33,560 --> 00:52:36,440 Iako ne poznajem Beca osobno, nisam impresioniran. 1179 00:52:36,560 --> 00:52:38,040 Alissa je moja najbolja prijateljica. 1180 00:52:38,160 --> 00:52:39,720 Ne želim je vidjeti ozlijeđenu 1181 00:52:39,840 --> 00:52:43,040 i definitivno, ne želim cure pričati sranja o njoj. 1182 00:52:43,160 --> 00:52:45,280 Očito, Bec, samo joj je dosadno. 1183 00:52:45,400 --> 00:52:47,440 Kada ste usredotočeni na svoj život i što radiš, 1184 00:52:47,560 --> 00:52:48,760 ne mrziš druge ljude. 1185 00:52:48,880 --> 00:52:50,280 Usredotočeni ste i jeste u tvojoj traci, 1186 00:52:50,400 --> 00:52:52,840 pa mi je žao nje. 1187 00:52:52,960 --> 00:52:54,120 Koji je njen problem? 1188 00:52:54,240 --> 00:52:55,720 Dušo, znaš li što? Mislim da je to samo ljubomora. 1189 00:52:55,840 --> 00:52:58,280 Imamo divan odnos, David i ja, 1190 00:52:58,400 --> 00:52:59,960 i oni su očito, 1191 00:53:00,080 --> 00:53:01,960 imaju toliko vremena na njihovim rukama, 1192 00:53:02,080 --> 00:53:03,400 da žele ispitati 1193 00:53:03,520 --> 00:53:05,120 svaki drugi odnos ali se fokusiraju na svoje. 1194 00:53:05,240 --> 00:53:06,880 Ne zalijevaju vlastiti vrt, 1195 00:53:07,000 --> 00:53:08,880 i u biti, jadni su. 1196 00:53:09,000 --> 00:53:10,560 Samo sam se htio prijaviti 1197 00:53:10,680 --> 00:53:12,200 kako bi bili sigurni da ništa od toga bila briga za tebe. 1198 00:53:12,320 --> 00:53:14,440 Gle, nisam baš - dušo, Bila sam tako zaposlena 1199 00:53:14,560 --> 00:53:15,720 i uhvaćen u eksperimentu 1200 00:53:15,840 --> 00:53:18,400 ali dušo, znaš u stvarnom svijet, oni nisu moji ljudi. 1201 00:53:18,520 --> 00:53:20,080 Oni nisu tvoji ljudi. Oni nisu moji ljudi. 1202 00:53:20,200 --> 00:53:21,720 U nastavku ovog eksperimenta, 1203 00:53:21,840 --> 00:53:24,080 Već držim Beca pod oružjem duljina jer joj ne vjerujem. 1204 00:53:25,840 --> 00:53:30,480 Samo je ponovno potvrđeno da ne mogu drži ovu djevojku uz mene. 1205 00:53:30,600 --> 00:53:31,880 Mora se držati podalje. 1206 00:53:32,680 --> 00:53:33,640 Oh, zdravo! Zdravo. 1207 00:53:33,760 --> 00:53:35,320 Vratili smo se! 1208 00:53:35,440 --> 00:53:36,600 hej Dobro došao nazad. kako ste ljudi 1209 00:53:36,720 --> 00:53:39,640 Oh, znači li to da imamo reći zbogom? 1210 00:53:39,760 --> 00:53:41,880 ne želim. Ne, ne znam ni ja. 1211 00:53:42,000 --> 00:53:43,240 David i ja se viđamo naši današnji prijatelji 1212 00:53:43,360 --> 00:53:44,760 nas je stvarno razuvjerio 1213 00:53:44,880 --> 00:53:48,120 i naš odnos a naši osjećaji vrijede. 1214 00:53:48,240 --> 00:53:49,680 To je ludi eksperiment 1215 00:53:49,800 --> 00:53:53,400 i da, tako je, tako je utješno 1216 00:53:53,520 --> 00:53:55,920 znajući da naši prijatelji čuvajte i naša leđa. 1217 00:53:56,040 --> 00:53:57,280 To je bilo zabavno. 1218 00:53:57,400 --> 00:53:58,560 To je zapravo bilo zabavno. 1219 00:54:07,280 --> 00:54:08,920 NARATOR: Za Stephanie i Tysona, 1220 00:54:09,040 --> 00:54:12,440 brzi kurs ubrzati njihova veza se nastavlja... 1221 00:54:13,640 --> 00:54:14,960 Imamo poštu ovdje, Steph. 1222 00:54:15,080 --> 00:54:18,240 ..i njihov sljedeći izazov, video zadatak za audiciju, 1223 00:54:18,360 --> 00:54:19,480 upravo je stigao. 1224 00:54:19,600 --> 00:54:21,320 iPads. volim to 1225 00:54:21,440 --> 00:54:23,400 NARATOR: Nakon njihovog posljednjeg spoja bio izbačen iz tračnica 1226 00:54:23,520 --> 00:54:27,000 priznanjem da Tyson još uvijek je bio u kontaktu s bivšom, 1227 00:54:27,120 --> 00:54:30,400 ovaj zadatak može biti savršen prilika 1228 00:54:30,520 --> 00:54:32,600 dobiti njihov odnos natrag na pravi put. 1229 00:54:32,720 --> 00:54:34,000 "Ove godine, na tvom ubrzanom tečaju, 1230 00:54:34,120 --> 00:54:36,840 "gledat ćeš video s audicije vašeg partnera. 1231 00:54:36,960 --> 00:54:39,360 “Možda ćeš čuti stvari nikada prije niste čuli. 1232 00:54:39,480 --> 00:54:41,480 “Možda će vam se svidjeti ono što vidite ili možda nećeš." 1233 00:54:42,640 --> 00:54:44,640 Uzbuđen sam zbog ovog zadatka. 1234 00:54:45,640 --> 00:54:47,560 Imali smo vrlo težak sastanak za ručak 1235 00:54:47,680 --> 00:54:49,560 ali činjenica da se ispričao 1236 00:54:49,680 --> 00:54:52,960 i preuzeo je odgovornost stvarno mi je puno značilo. 1237 00:54:53,080 --> 00:54:55,760 Ima puno stvari na kojem smo kompatibilni 1238 00:54:55,880 --> 00:54:59,000 i ide naprijed, Želim vidjeti kamo ide. 1239 00:54:59,120 --> 00:55:00,840 "Pažljivo gledaj, pažljivo slušaj, 1240 00:55:00,960 --> 00:55:03,280 "i onda budi spreman vratiti se zajedno i ispitati." 1241 00:55:04,040 --> 00:55:08,120 Dakle, nadam se da ću možda malo vidjeti više osjetljiva strana za njega. 1242 00:55:08,240 --> 00:55:09,480 Možda? 1243 00:55:10,160 --> 00:55:12,240 Ima li što u vašem zbog čega ste možda zabrinuti? 1244 00:55:13,520 --> 00:55:15,160 (SMIJE SE) Rekla sam puno. 1245 00:55:15,280 --> 00:55:18,720 Mislim da znam za vaše crvene zastave već i još sam tu. dakle... 1246 00:55:18,840 --> 00:55:20,600 Ne brinem se oko ničega. 1247 00:55:20,720 --> 00:55:22,880 Vrlo sam samouvjeren s mojom snimkom audicije. 1248 00:55:23,000 --> 00:55:25,480 Mislim da će se Steph svidjeti što ona vidi. 1249 00:55:25,600 --> 00:55:29,960 Trebam li ostati ovdje a ti odšuljaš do svoje sobe? 1250 00:55:30,080 --> 00:55:31,120 Odšetati? Odjebi. 1251 00:55:31,240 --> 00:55:32,120 Što kažeš na to da se odmaraš? 1252 00:55:33,560 --> 00:55:37,560 Osjećam se kao da sam već, znaš, Još više upoznajem Steph 1253 00:55:37,680 --> 00:55:40,520 i prilično sam siguran da znam što do... 1254 00:55:40,640 --> 00:55:42,320 ..što će video reći. 1255 00:55:43,120 --> 00:55:44,480 Mislim da će to nešto reći duž linija 1256 00:55:44,600 --> 00:55:46,720 ona traži nekoga tko se brine njihove kondicije, 1257 00:55:46,840 --> 00:55:48,480 netko tko je istomišljenik. 1258 00:55:48,600 --> 00:55:50,320 Hm, da. 1259 00:55:50,440 --> 00:55:52,360 To je prilično jednostavan zadatak. 1260 00:55:53,320 --> 00:55:54,920 Da vidimo s čime imamo posla s ovdje. 1261 00:55:57,040 --> 00:55:59,040 Ja sam Stephanie, imam 32 godine. 1262 00:55:59,160 --> 00:56:01,960 Dolazim iz Queenslanda a ja sam agent za nekretnine. 1263 00:56:02,080 --> 00:56:06,560 Voljela bih o sebi razmišljati kao o sebi jednostavna neotmjena djevojka iz susjedstva. 1264 00:56:06,680 --> 00:56:09,280 Mislim da bih bila super mama. (SMIJEH) 1265 00:56:09,400 --> 00:56:12,640 Znam da nije isto ali jako sam ljubazan sa svojim psom. 1266 00:56:12,760 --> 00:56:14,440 Ona mi je na prvom mjestu 1267 00:56:14,560 --> 00:56:17,040 i samo mislim, razmišljam o svemu, 1268 00:56:17,160 --> 00:56:19,240 Jednostavno imam toliko ljubavi za dati. 1269 00:56:19,360 --> 00:56:21,240 Volim biti inteligentan razgovori. 1270 00:56:23,560 --> 00:56:26,520 I mislim, veliki sam Trumpov obožavatelj. 1271 00:56:26,640 --> 00:56:28,440 Da. 1272 00:56:28,560 --> 00:56:30,880 Recimo, tradicionalni odnosi na koje misliš, 1273 00:56:31,000 --> 00:56:34,480 kao, žena ostaje kod kuće, čovjek izlazi i radi, 1274 00:56:34,600 --> 00:56:35,440 gle, nisam protiv toga. 1275 00:56:35,560 --> 00:56:37,960 Mislim da jest - to je ono što funkcionira za par, zar ne? 1276 00:56:38,080 --> 00:56:39,240 Hmm. 1277 00:56:40,480 --> 00:56:43,000 Sviđa mi se, iskreno. Sviđa mi se što je imala za reći. 1278 00:56:44,200 --> 00:56:46,200 Steph i ja se povezujemo na puno razina. 1279 00:56:46,320 --> 00:56:48,640 Imamo slične političke stavove. 1280 00:56:48,760 --> 00:56:50,680 Zapravo mi se jako svidio taj video. 1281 00:56:50,800 --> 00:56:52,080 Zbog toga mi se Steph puno više sviđa. 1282 00:56:52,800 --> 00:56:56,480 NARATOR: I dok Tyson razmišlja o njegovoj kompatibilnosti sa suprugom, 1283 00:56:56,600 --> 00:57:00,360 u dnevnoj sobi, Stephanie uči više o Tysonu. 1284 00:57:00,480 --> 00:57:02,320 Zapravo nemam nikakvih problema skupljanje žena, 1285 00:57:02,440 --> 00:57:03,320 to nije problem. 1286 00:57:03,440 --> 00:57:04,920 Kao, čini se da ne mogu pronaći kvalitetna žena 1287 00:57:05,040 --> 00:57:06,360 koji ima sve osobine koje želim. 1288 00:57:06,480 --> 00:57:09,640 Ali vjerojatno bih rekao možda 60 do 70% žena, 1289 00:57:09,760 --> 00:57:14,880 znaš, imao sam stvari s, bili na neki način protiv Trumpa. 1290 00:57:15,000 --> 00:57:17,120 Kao što rekoh, nosio bih šešir odmah. 1291 00:57:17,240 --> 00:57:18,680 Šešir "Make America Great Again". 1292 00:57:19,640 --> 00:57:22,280 Mnogi ljudi kažu, "Oh, ali ovo je rekao, on je rasist." 1293 00:57:22,400 --> 00:57:23,160 On ipak nije. 1294 00:57:23,280 --> 00:57:24,960 Ako zapravo pogledate njegovu politike, on radi dobar posao. 1295 00:57:25,080 --> 00:57:26,360 Slažem se s tim. 1296 00:57:29,480 --> 00:57:30,520 Istospolni brak? 1297 00:57:30,640 --> 00:57:32,320 Pa, po mom mišljenju, ako vole jedno drugo, 1298 00:57:32,440 --> 00:57:33,960 onda neka se žene. 1299 00:57:34,080 --> 00:57:36,160 Ono što me muči je, znaš, pokušava mi ga navaliti 1300 00:57:36,280 --> 00:57:37,560 ili čak gay dečki koji mi dolaze. 1301 00:57:37,680 --> 00:57:39,600 Ne sviđa mi se to, znaš? ja nisam homoseksualac. 1302 00:57:43,040 --> 00:57:45,200 Zašto misli da je gay tip bi došao do njega? 1303 00:57:45,320 --> 00:57:46,800 Borim se s gay stvarima. 1304 00:57:46,920 --> 00:57:48,640 Kao, otprilike je upravo rekao, 1305 00:57:48,760 --> 00:57:51,240 “Ako si homoseksualac, nemoj to raditi ispred mene, 1306 00:57:51,360 --> 00:57:52,720 "radi to iza zatvorenih vrata." 1307 00:57:54,000 --> 00:57:55,480 Znate, a mi imamo... 1308 00:57:55,600 --> 00:57:58,040 Imala sam dva - imala sam homoseksualce na mom vjenčanju. 1309 00:57:58,160 --> 00:58:00,200 Oni su kao moji najbliži prijatelji, moji najbliži i najdraži. 1310 00:58:00,320 --> 00:58:01,640 Imamo gay momke u eksperimentu. 1311 00:58:01,760 --> 00:58:04,080 Kao, oni su tako nevjerojatni ljudi. 1312 00:58:04,200 --> 00:58:07,000 Zašto ne dobiju isto priliku podijeliti svoju ljubav? 1313 00:58:08,200 --> 00:58:09,560 Dakle, on je toliko zastario. 1314 00:58:10,800 --> 00:58:13,040 Znaš, "Sretan sam zbog tebe, budi tko god želiš. 1315 00:58:13,160 --> 00:58:14,320 "Ali nemoj mi se nabacivati!" 1316 00:58:14,440 --> 00:58:18,040 Kao, zašto bi (BLEEP) bili na tebe, Tysone? 1317 00:58:18,160 --> 00:58:18,520 Ti nisi božji dar. 1318 00:58:19,200 --> 00:58:19,600 Ti nisi božji dar. 1319 00:58:24,280 --> 00:58:25,440 NARATOR: Stephanie i Tyson 1320 00:58:25,560 --> 00:58:28,360 došli do kraja njihovih videozapisa s audicija. 1321 00:58:28,480 --> 00:58:30,200 (NAPET ZVUK) 1322 00:58:30,320 --> 00:58:31,440 Što se događa? 1323 00:58:31,560 --> 00:58:34,480 (NAPET ZVUK) 1324 00:58:35,760 --> 00:58:36,960 kako si prošao 1325 00:58:37,080 --> 00:58:39,360 Hm, mislim da je prošlo sasvim dobro. 1326 00:58:39,480 --> 00:58:40,600 Kao, pogledao sam to 1327 00:58:40,720 --> 00:58:43,560 i rekao sam, dobro, Steph, znaš, ona ima sadržaj. 1328 00:58:45,120 --> 00:58:48,280 Bilo je lijepo znati, u biti, da mi... 1329 00:58:48,400 --> 00:58:49,680 Možemo se oboje složiti oko nečega. 1330 00:58:49,800 --> 00:58:51,000 Da. ja... 1331 00:58:51,120 --> 00:58:52,720 Mislim, nisam, kao, posebno šokiran 1332 00:58:52,840 --> 00:58:54,200 s bilo čim u vašem videozapisu. 1333 00:58:54,320 --> 00:58:58,160 Ono što mi se samo sviđa, Ne znam, samo, kao... 1334 00:58:59,000 --> 00:59:00,280 Pričaj mi o homoseksualcima. 1335 00:59:01,880 --> 00:59:04,960 Homoseksualci? Volite li homoseksualce? 1336 00:59:05,080 --> 00:59:06,000 Volim homoseksualce. 1337 00:59:06,120 --> 00:59:08,400 Ja nisam gay, znaš, svako na svoje, ali hm... 1338 00:59:08,520 --> 00:59:09,440 ja to znam 1339 00:59:09,560 --> 00:59:11,240 (SMIJE SE) Nadam se. Očito. 1340 00:59:12,400 --> 00:59:14,040 Steph, ponekad se pitam 1341 00:59:14,160 --> 00:59:15,680 ako ona želi stvarati malo drame. 1342 00:59:17,440 --> 00:59:19,160 Jer sam joj već rekao o cijeloj toj gay stvari, 1343 00:59:19,280 --> 00:59:21,080 o tome kako ako si rođen gay, ti si gay, 1344 00:59:21,200 --> 00:59:23,120 i, znaš, svaka ti čast, 1345 00:59:23,240 --> 00:59:25,360 ako je to ono što voliš onda je to na tebi. 1346 00:59:25,480 --> 00:59:27,640 Kao, u videu, kako si to formulirao, 1347 00:59:27,760 --> 00:59:31,440 bio je, opet, kao, prešućivao prema njima kao da su inferiorni. 1348 00:59:31,560 --> 00:59:33,280 Kao, komentar koji ste dali 1349 00:59:33,400 --> 00:59:36,360 bilo je, kao, "Samo nemoj to učiniti ispred mene." 1350 00:59:36,480 --> 00:59:39,400 Ne voliš kad su gay ljudi dođi do mene, dođi do tebe, 1351 00:59:39,520 --> 00:59:40,800 kao... 1352 00:59:40,920 --> 00:59:42,400 I udari me. ..i udariti na tebe. 1353 00:59:42,520 --> 00:59:43,920 Da. Ne vjerujem da je bilo koja gay osoba 1354 00:59:44,040 --> 00:59:45,280 dolazio bi do tebe i udaranje po tebi. 1355 00:59:45,400 --> 00:59:46,640 Homoseksualci to ne rade. 1356 00:59:46,760 --> 00:59:48,240 Što to dovraga znači? 1357 00:59:49,240 --> 00:59:51,080 Pa, što, kažeš da sam ružan ili tako nešto? 1358 00:59:51,200 --> 00:59:52,240 Jer oni to rade. Je li te riječi 1359 00:59:52,360 --> 00:59:53,280 samo izaći iz mojih usta? 1360 00:59:53,400 --> 00:59:56,120 Pa, samo kažem, imao sam prilaze mi homoseksualci. 1361 00:59:57,080 --> 00:59:58,920 Ali također si rekao, 1362 00:59:59,040 --> 01:00:01,280 “Drago mi je što jesu tko god žele biti, 1363 01:00:01,400 --> 01:00:03,360 "zaslužuju biti sretni, bla, bla, bla. 1364 01:00:03,480 --> 01:00:05,240 "Ali neka bude iza zatvorenih vrata." 1365 01:00:06,120 --> 01:00:08,360 Sa Steph, jednostavno osjećam kao ponekad 1366 01:00:08,480 --> 01:00:10,000 ona na neki način izvrće riječi 1367 01:00:10,120 --> 01:00:13,640 i primijetim ona – samo od čega Vidio sam, možda griješim, 1368 01:00:13,760 --> 01:00:15,840 ali samo se osjeća kao da ona želi da počne malo drame. 1369 01:00:15,960 --> 01:00:17,200 Kao, nije morala odgajati gay stvar. 1370 01:00:18,680 --> 01:00:20,840 Jako pogađa jer sam upravo bio podržavajući moje - 1371 01:00:20,960 --> 01:00:23,040 jedan od mojih najboljih prijatelja na njezinom vjenčanju i homoseksualka je. 1372 01:00:23,160 --> 01:00:26,120 Imali smo homoseksualce na vjenčanju. 1373 01:00:26,240 --> 01:00:28,040 Imamo Chrisa i Sama u eksperimentu. 1374 01:00:28,160 --> 01:00:33,480 Imam vrlo bliske gay prijatelje, lezbijke i homoseksualci, 1375 01:00:33,600 --> 01:00:35,960 i nadala bih se da smo svi samo ljudi 1376 01:00:36,080 --> 01:00:38,040 imajući vlastito iskustvo u ovom svijetu 1377 01:00:38,160 --> 01:00:39,520 a ja sam tu samo zbog harmonije. 1378 01:00:39,640 --> 01:00:42,080 Samo želim da svi imaju svoje vlastito harmonično iskustvo. 1379 01:00:42,200 --> 01:00:43,840 Kao, ljubav je ljubav. 1380 01:00:43,960 --> 01:00:45,920 Zašto im se ne bi dopustilo da, kao, 1381 01:00:46,040 --> 01:00:47,800 pokazati svoju naklonost u javnosti? 1382 01:00:49,960 --> 01:00:51,240 Nisam protiv homoseksualaca. 1383 01:00:52,160 --> 01:00:54,360 U REDU? Volim homoseksualce 1384 01:00:54,480 --> 01:00:56,680 i mislim da, zapravo, 1385 01:00:56,800 --> 01:00:59,080 puno homoseksualaca vrlo su prijateljski nastrojeni i vrlo dragi. 1386 01:00:59,920 --> 01:01:02,440 Za mene je to jednostavno bilo – nisam naziva te anti-gej, 1387 01:01:02,560 --> 01:01:03,720 Nikad nisam mislio bio si protiv homoseksualaca, 1388 01:01:03,840 --> 01:01:05,720 te riječi nisu izašle mojih usta o tebi. 1389 01:01:05,840 --> 01:01:07,840 Nisam ni to dao druga misao, stvarno. 1390 01:01:07,960 --> 01:01:11,760 Radilo se samo o, opet, vrsta tvojih riječi 1391 01:01:11,880 --> 01:01:13,120 i način na koji izražavate stvari 1392 01:01:13,240 --> 01:01:16,760 ponekad može naići stvarno neosjetljiv na druge ljude. 1393 01:01:17,800 --> 01:01:19,320 Da. Da. 1394 01:01:22,680 --> 01:01:24,560 NARATOR: Bilo je intenzivno ubrzani tečaj 1395 01:01:24,680 --> 01:01:26,760 za naša tri nova para 1396 01:01:26,880 --> 01:01:30,200 a raspoloženje je napeto između Juliette i Joela. 1397 01:01:30,320 --> 01:01:33,240 (NAPET ZVUK) 1398 01:01:35,520 --> 01:01:37,040 Osjećam se prilično beznadno trenutno. 1399 01:01:37,160 --> 01:01:37,960 Prilično beznadno. 1400 01:01:38,720 --> 01:01:40,520 Onakva kakva je bila Juliette reagirati na mene, 1401 01:01:40,640 --> 01:01:43,600 kao da sam bio maltretirajući je. 1402 01:01:43,720 --> 01:01:45,280 Ali ja sam joj bio suprotnost. 1403 01:01:45,400 --> 01:01:49,120 Ponašao sam se s njom ljubazno i poštovanje i strpljenje, 1404 01:01:49,240 --> 01:01:50,520 a sve što radi je pljuje mi u lice. 1405 01:01:50,640 --> 01:01:54,160 Pokušavam izbjeći dramu 1406 01:01:54,280 --> 01:01:57,320 time što sam savršen mali anđeo ona me treba da budem. 1407 01:01:58,080 --> 01:02:00,480 Ali ne mogu ništa učiniti kako treba. 1408 01:02:00,600 --> 01:02:01,560 Ništa. 1409 01:02:03,000 --> 01:02:05,360 Dakle, mislim da bismo trebali popričati. 1410 01:02:06,400 --> 01:02:07,800 Možeš li odložiti svoju zdjelu? 1411 01:02:10,960 --> 01:02:13,440 Mislim da me ne prihvaćaš za ono što jesam 1412 01:02:13,560 --> 01:02:16,360 i mislim da me ne liječiš vrlo dobro. 1413 01:02:16,480 --> 01:02:17,920 U REDU. Nastaviti. 1414 01:02:18,040 --> 01:02:19,360 Ne cijeniš me. 1415 01:02:19,480 --> 01:02:20,920 Da. Obezvređuješ me. 1416 01:02:21,040 --> 01:02:22,280 U REDU. 1417 01:02:22,400 --> 01:02:23,800 Ne govoriš lijepe stvari o meni. 1418 01:02:23,920 --> 01:02:26,240 Da, izgubio sam se proteklih nekoliko dana. 1419 01:02:26,360 --> 01:02:28,600 Osjećao sam se vrlo tiho, vrlo tužno, 1420 01:02:28,720 --> 01:02:30,120 Nisam mogao prestati moje emocije 1421 01:02:30,240 --> 01:02:31,400 od dobivanja najboljeg od mene. 1422 01:02:31,520 --> 01:02:36,120 To je zato što sam osjećao općenito ugušen 1423 01:02:36,240 --> 01:02:38,360 od krajnosti vaše osobnosti. 1424 01:02:38,480 --> 01:02:42,440 Postajem krajnje teatralan, izvođačka strana... 1425 01:02:42,560 --> 01:02:45,720 Da. ..to me čini vrlo povučenom. 1426 01:02:45,840 --> 01:02:47,800 Dakle, u biti, ja sam kriv za sve, zar ne? 1427 01:02:47,920 --> 01:02:50,720 Jesam li uopće rekao da krivim tebe za bilo što? 1428 01:02:50,840 --> 01:02:51,840 Tako zvuči. 1429 01:02:52,640 --> 01:02:55,360 Mislite li možda da je problem leži s tobom? 1430 01:02:55,480 --> 01:02:57,600 Zašto? što sam ja... Koji problem radim? 1431 01:02:57,720 --> 01:02:58,920 Sve što radiš je da me ismijavaš. 1432 01:02:59,040 --> 01:03:00,840 Kažeš da sam teatralan, Ja sam ovo, ja sam ono. 1433 01:03:00,960 --> 01:03:02,240 Kako bi bilo samo... ti si Krajnje. 1434 01:03:02,360 --> 01:03:03,720 To je moja osobnost. 1435 01:03:03,840 --> 01:03:05,120 Dakle, ili voliš ili ne voliš. U REDU. 1436 01:03:05,240 --> 01:03:07,000 To je... To se guši. 1437 01:03:07,120 --> 01:03:08,240 To je gušenje. 1438 01:03:08,360 --> 01:03:12,240 Da, tako da sam ja guši li te? 1439 01:03:12,360 --> 01:03:13,920 To nije vaše pravo ja! 1440 01:03:14,040 --> 01:03:14,960 Kako znaš tko sam ja? 1441 01:03:15,080 --> 01:03:16,040 Ne znam zašto se trudiš da to sakriju. 1442 01:03:16,160 --> 01:03:17,240 Kako znaš tko sam ja? Jer sam vidio... 1443 01:03:17,360 --> 01:03:18,800 Misliš da me poznaješ nakon tjedan dana? Vidio sam... 1444 01:03:19,560 --> 01:03:21,440 Jedva da smo bili u istoj prostoriji zajedno. 1445 01:03:21,560 --> 01:03:24,320 Nije jednom pokušala da me upoznate. 1446 01:03:25,280 --> 01:03:26,920 Jedva da želi razgovarati sa mnom. 1447 01:03:27,040 --> 01:03:32,680 Želim ponovno procijeniti zašto sam došao ovamo. 1448 01:03:32,800 --> 01:03:33,880 Zašto si došao ovamo? 1449 01:03:34,000 --> 01:03:35,600 Za ljubav i za nešto pravo. 1450 01:03:35,720 --> 01:03:36,600 Da. Mm-hm. 1451 01:03:36,720 --> 01:03:37,640 Da. 1452 01:03:37,760 --> 01:03:39,200 Ne shvaćam ni jedno ni drugo od tebe... 1453 01:03:39,320 --> 01:03:40,240 Da. ..i želim... 1454 01:03:40,360 --> 01:03:41,280 Dobivaš... ..naći... 1455 01:03:41,400 --> 01:03:42,800 Sve to dobivaš od mene. Dobivam nastup. 1456 01:03:42,920 --> 01:03:44,360 Ne, nisi. znaš... Dobivam nastup. 1457 01:03:44,480 --> 01:03:45,640 U REDU. Ne razumiješ me. 1458 01:03:45,760 --> 01:03:47,520 Dat ću ti... OK. Ne vidiš zvijezdu u meni. 1459 01:03:47,640 --> 01:03:49,600 Ne vidiš svjetlo u meni. Vidi zvijezdu u sebi! 1460 01:03:49,720 --> 01:03:50,680 Da, to je... Da, doslovno, 1461 01:03:50,800 --> 01:03:52,640 jer to je nastup! ..to je metafora! 1462 01:03:52,760 --> 01:03:54,040 Jer to je nastup! 1463 01:04:00,800 --> 01:04:02,800 (SIRENA ZVIJE IZDALEKA) JOEL: Zašto si došao ovamo? 1464 01:04:02,920 --> 01:04:04,480 JULIJA: Za ljubav i za nešto stvarno. 1465 01:04:04,600 --> 01:04:05,440 Da. Mm-hm. 1466 01:04:05,560 --> 01:04:06,280 Da. 1467 01:04:06,400 --> 01:04:08,040 Ne shvaćam ni jedno ni drugo od tebe... 1468 01:04:08,160 --> 01:04:09,160 Da. ..i želim... 1469 01:04:09,280 --> 01:04:10,080 Dobivaš... ..naći... 1470 01:04:10,200 --> 01:04:11,720 Sve to dobivaš od mene. Dobivam nastup. 1471 01:04:11,840 --> 01:04:13,360 Ne, nisi. znaš... Dobivam nastup. 1472 01:04:13,480 --> 01:04:14,240 U REDU. Ne razumiješ me. 1473 01:04:14,360 --> 01:04:16,480 Dat ću ti... Ne vidiš zvijezdu u meni. 1474 01:04:16,600 --> 01:04:18,520 Ne vidiš svjetlo u meni. Vidi zvijezdu u sebi! 1475 01:04:18,640 --> 01:04:19,560 Da, to je... Da, doslovno, 1476 01:04:19,680 --> 01:04:21,640 jer to je nastup! To je metafora! 1477 01:04:21,760 --> 01:04:23,080 Jer to je nastup! 1478 01:04:23,200 --> 01:04:25,000 Rekao je: "Pa, ja sam zvijezda." 1479 01:04:25,120 --> 01:04:29,880 Jer duboko u sebi, misli on je zvijezda u ovome. 1480 01:04:30,000 --> 01:04:33,000 Pod tim mislim da ne vidiš prava bit u meni. 1481 01:04:33,120 --> 01:04:36,880 Moja je velika osobnost oduvijek bila osobina mene. 1482 01:04:37,000 --> 01:04:39,400 Mislim da si nemoguća žena ugoditi. 1483 01:04:39,520 --> 01:04:41,240 Moj temeljni identitet nikada se nije promijenio. 1484 01:04:41,360 --> 01:04:42,800 Uvijek sam bio ova velika osobnost 1485 01:04:42,920 --> 01:04:44,560 a to je ono što ljudi ljubav o meni. 1486 01:04:44,680 --> 01:04:45,560 Osim Juliette. 1487 01:04:45,680 --> 01:04:47,640 ne mislim ništa čini te sretnim. 1488 01:04:47,760 --> 01:04:49,640 gotov sam! Odmah sam gotova! 1489 01:04:49,760 --> 01:04:52,400 gotov sam! gotov sam! U REDU? 1490 01:04:52,520 --> 01:04:53,400 gotov sam! 1491 01:04:54,280 --> 01:04:56,120 Ovo je tako glupo! 1492 01:04:57,160 --> 01:04:59,320 Ovo je (BLEEP) šala, dušo. 1493 01:04:59,440 --> 01:05:00,920 Želim (BLEEP) otići. 1494 01:05:08,520 --> 01:05:10,440 Da, jako sam razočaran. Da. 1495 01:05:12,120 --> 01:05:15,040 Ovo nije kako sam zamišljao moj prvi brak koji odlazi. 1496 01:05:15,160 --> 01:05:17,320 Joele, nisam htjela završiti ovako. 1497 01:05:18,080 --> 01:05:21,560 Htjela sam da nađemo malo prostora 1498 01:05:21,680 --> 01:05:23,320 i htio sam da shvatiš 1499 01:05:23,440 --> 01:05:29,440 da što god da radiš zapravo se ne povezuje. 1500 01:05:29,560 --> 01:05:31,000 Razočaran sam što su me zlostavljali 1501 01:05:31,120 --> 01:05:33,800 kao da sam nekakav demon kad sam se prema njoj tako dobro ponašao. 1502 01:05:33,920 --> 01:05:37,000 Izbacujem se jer si ti nije stvarno sa mnom! 1503 01:05:37,120 --> 01:05:39,480 Ne, ja sam najstvarnija osoba srest ćeš ikad u životu. 1504 01:05:39,600 --> 01:05:40,400 Bilo je psihotično. 1505 01:05:42,120 --> 01:05:46,120 Nisam došao ovako daleko da budem sa ženom koja me ne cijeni. 1506 01:05:47,480 --> 01:05:48,440 Da. 1507 01:05:48,560 --> 01:05:50,760 (DRAMSKA GLAZBA) 1508 01:05:50,880 --> 01:05:51,960 (VRATA SE ZATVARAJU) 1509 01:05:52,080 --> 01:05:55,000 (DRAMSKA GLAZBA) 1510 01:05:55,840 --> 01:05:57,440 NARATOR: Sutra navečer... (ZVUK STAKA) 1511 01:05:57,560 --> 01:05:58,560 Postat ću tata. 1512 01:05:58,680 --> 01:06:00,200 (PLJESAK I KLICANJE) 1513 01:06:00,320 --> 01:06:01,840 ..Chrisovo glavno ažuriranje... 1514 01:06:01,960 --> 01:06:03,320 Živjeli, momci! 1515 01:06:03,440 --> 01:06:04,880 (NAVIJANJE) 1516 01:06:06,040 --> 01:06:08,720 ..ostavit će neke za stolom zbunjeno. 1517 01:06:08,840 --> 01:06:14,760 Nisam baš navikao na tu cjelinu gay stvar s djecom ili... 1518 01:06:14,880 --> 01:06:17,320 Ne znam koji vrag događa se, sasvim iskreno. 1519 01:06:17,440 --> 01:06:19,800 Došao sam ovamo i bacao bombe na svima. 1520 01:06:19,920 --> 01:06:22,400 PRIPOVIJEDAČ: Bec se ukrcava na njezinoj turneji isprika. 1521 01:06:22,520 --> 01:06:23,960 Iskreno mi je žao. 1522 01:06:24,080 --> 01:06:26,240 NARATOR: Ali David ostaje skeptičan. 1523 01:06:26,360 --> 01:06:27,880 Becova isprika znači da Jack... 1524 01:06:28,000 --> 01:06:31,400 U Adelaideu si kopao nešto o Alissi. 1525 01:06:31,520 --> 01:06:33,000 Ne iskopavaš informacije? 1526 01:06:34,680 --> 01:06:36,000 On je nevjerojatan čovjek. 1527 01:06:38,920 --> 01:06:42,160 PRIPOVIJEDAČ: I dok neki parovi slavi njihovu ljubav... 1528 01:06:42,280 --> 01:06:43,680 Dakle zajedno. Tako sinkronizirano. 1529 01:06:43,800 --> 01:06:44,720 Čovjek bi pomislio da su bili zajedno 1530 01:06:44,840 --> 01:06:45,800 za deset godina. Da. 1531 01:06:45,920 --> 01:06:47,760 Stvorio si poremećenu djevojku. 1532 01:06:48,600 --> 01:06:50,080 Jako mi se gadiš. 1533 01:06:50,200 --> 01:06:52,800 Nisam, nisam udana za muškarca! 1534 01:06:52,920 --> 01:06:55,120 ..jedan brak se raspada. 1535 01:06:55,240 --> 01:06:57,920 Rekao bi: "Ja sam zvijezda!" 1536 01:06:58,040 --> 01:06:59,400 Nisam to rekao. 1537 01:06:59,520 --> 01:07:03,040 Opet, završio sam s tim lažljivcem u moje lice. 1538 01:07:03,160 --> 01:07:04,800 NARATOR: To je šokantna tirada 1539 01:07:04,920 --> 01:07:07,840 koji će ostaviti sve bez riječi. 1540 01:07:07,960 --> 01:07:09,800 Zapravo mi se sviđa medo više nego što mi se sviđa Joel. 1541 01:07:10,480 --> 01:07:11,320 Teddy nije... 1542 01:07:13,600 --> 01:07:15,360 O moj Bože! Oh! 1543 01:07:15,480 --> 01:07:16,960 Je li to upravo rekla? 1544 01:07:17,760 --> 01:07:21,080 JOHN: Apsolutno sam zgrožen. 1545 01:07:21,200 --> 01:07:24,120 Naslov AI-Media ai-media.tv